11.ネガイノソラ

作词:咲弥
作曲:玉置淑晴

流れる星に 辉く月に
愿いを叫ぶよ ここから
もう一度时间(とき) 取り戻したい
どこかでつながる あなたに向け

一枚だけの あなたの写真は
いつでも同じ 梦を语る笑颜で

どうして失う前に气づけなかったのだろう
泣き颜 怒った颜も みんな爱していたのに

こぼした泪 ぶつけた言叶
すべてはあなたがいたから
今ではそれは かなわぬ愿い
二人の未来は もう远くて

信じることと 里切られること
秤(はかり)にかけて 答出した私を

笑颜で送ってくれたあなたの瞳の色
哀しく 澄んだ夜空のように包んでくれてた

なくせない过去 つまらない现在(いま)
残った伤だけ痛んで
今でもきっと 变わらぬ愿い
あなたは抱(いだ)いて 步んでいる

When I'm looking up the sky
I remember your sad smile.
Do you think of me?
How do you think of me?
It's worrisome.
守れなかった 最后の愿い
お互い笑颜でいたいねと

流れる星に 辉く月に
愿いを叫ぶよ ここから
もう一度时间(とき) 取り戻したい
どこかでつながる あなたに向け