30.雨(情热を止められない)。

作词:横山武
作曲:谷本新

どしゃ降りの雨が
寝静まる街の中を
川のように流れ出す

驿に续く道步く
ずぶ濡れの仆の背中に
稻妻が激しく光る

暗い部屋で眠る君に
さよならは言わない
わがままなひとりの旅立ちだから

※叫ぶ情热は止められないさ
灰になるまで 热く
心燃やしたい
たったひとつしかない荣光求めて
风に向かって 仆は
走り续けるだけさ※

远くに霞んで见える
あの桥を渡る顷は
青空が广がるはずさ

通り过ぎる人の波に
うずもれたくはない
悲しみもいつかは勇气に变わる

叫ぶ情热は止められないさ
どんな时でも 二度と
振り向きはしない
たった一度しかない季节の中で
泥にまみれた靴で
明日を驱け拔けるのさ

(※くり返し)

止められないさ