16.麦と兵队
作词：藤田まさと
作曲：大村能章
徐州(じょしゅう)徐州と 人马は进む
徐州居よいか 住みよいか
酒落(しゃれ)た文句(もんく)に 振り返りゃ
お国讹(なまり)の おけさ节
髭(ひげ)がほほえむ 麦畑
友を背にして 道なき道を
行けば战野は 夜の雨
すまぬすまぬを 背中に闻けば
马鹿をいうなと また进む
兵の步みの 赖もしさ
腕をたたいて 遥(はる)かな空を
仰ぐ眸(ひとみ)に 云が飞ぶ
远く祖国を 离れ来て
しみじみ知った 祖国爱
友よ来て见よ あの云を
行けど进めど 麦また麦の
波の深さよ 夜の寒さ
声を杀して 默々と
影を落として 肃々(しゅくしゅく)と
兵は徐州へ 前线へ
| 
