11.バブル

作词:ライムライト
作曲:ライムライト

こんな时代さ
何しても
构わないんだ
止めれられない
终わらない夜
踊り狂い
Endless night…
弹けとぶtonight

妖しげな光を缠うネオンの真下の
とある有名なディスコはもう乱れてる
夜な夜な派手に欲张った
お酒とmoneyの交错
现实と梦の狭间に溺れて

Many money…

男は右から左へ土地转がして
景气も气っ风も良いわって祝って
“ピンドンコン”
女はアッシーからメッシーへ男转がして
谕吉もこのお尻の虏

こんな时代さ
何しても
构わないんだ
止めれられない
终わらない夜
踊り狂い
Endless night…
弹けとぶtonight

乱れだしていく光のウェーブ
剥がれだしている耻じらいのベール
我先に 口火を切ろうって
お立ち台竞って
阵取ってこうって
どの仕样で?
ワンレンボディコンで
ツメナガヒモパンギャルの死斗へ!

Many money…

お父さん达札束片手にタクシー乘って
ワンメーターだってそう 决まり文句で
“取っといて”
お母さん达高めなビフテキ ティラミス买って
谕吉も遂に怒って“置いといて!”

そんな时代の
申し子は
疑いもなく
この场所で
终わらない夜
踊り狂い
Endless night…
弹けとぶ tonight

“お前はオレと寝たんじゃない バブルと寝たんだ”

こんな时代さ
何しても
构わないんだ
止めれられない
终わらない夜
踊り狂い
Endless night…
弹けとぶtonight

そんな时代の
申し子は
疑いもなく
この场所で
终わらない夜
踊り狂い
Endless night…
弹けとぶ tonight

Everyday night fever
待ちわびてる
重ねたいfever
确かめてく
止まれないdiva
踊らされる
それでもいいさ バブルよforever