18.私は风

作词:MAKI ANNETTE LOVELACE
作曲:春日博文

あまりに悲しいことばかりで
どこか远くへ旅にでようと
ポケットに思い出つめこみ
ひとり汽车にのったの

汽车の窗の外を走りぬける
昨日までの私のにがい人生
もう二度と戻ることのない
この町ともさよならね

あぁ もう泪なんか枯れてしまった
明日から身轻な私
风のように自由に生きるわ
ひとりぼっちも气乐なものさ

あぁ 目をとじて心もとじて
开いた本もとじてしまえ
あぁ私は风私は风
终わりのない旅を续けるの

あぁ 私を抱いて气のすむように
抱いたあとであなたとはお别れよ
どうせ私は气ままな女
气ままな风よ

胸の奥深くうす紫色の 雾が流れゆく
谁か教えてよ 私の行く先を

见知らぬ町の 街角にたち
人波の中漂う私 明日はどこへ
终わりのない旅