1.夢遊人
【原自歐西歌曲'Help Yourself'】
作詞：狄薏
作曲：Jack Fishman／Carolo Donida
我要做一個夢遊人，
假扮着害了夢遊病。
讓人家譏笑不要緊，不要緊，
衹因我在夢裏盲目旅行。
我如果帶了夢遊病，
就可以深夜去找尋。
讓人家發現不要緊，不要緊，
衹因我是一個個夢遊人。
是他偷去我的心，
我要想和他親近又不可能。
除非裝作夢遊人，
纔能夠對他說多麼情意深。
我要裝作夢遊人，
為着他假扮痴癲和他親近。
我要變作夢遊人，
悄悄地對他說需要有愛情。
我要做一個夢遊人，
假扮着害了夢遊病。
讓人家譏笑不要緊，不要緊，
衹因我在夢裏盲目旅行。
我如果帶了夢遊病，
就可以深夜去找尋。
讓人家發現不要緊，不要緊，
衹因我是一個個夢遊人。
是他偷去我的心，
我要想和他親近又不可能。
除非裝作夢遊人，
纔能夠對他說多麼情意深。
我要裝作夢遊人，
為着他假扮痴癲和他親近。
我要變作夢遊人，
悄悄地對他說需要有愛情。
我要裝作夢遊人，
為着他假扮痴癲和他親近。
我要變作夢遊人，
悄悄地對他說需要有愛情。
2.春來時候
作詞：齊格飛
作曲：葛士培
桃李香濃，又是那春來時候，
我要和你享受春夜溫柔，
可是你，輕輕搖頭，臉上淡淡含愁，
春色滿樓，怎去消受？
你別哀愁，趁天上新月一鈎，
我已為你斟上一杯酒，
嘗一口，細嘗一口，甜蜜湧上心頭，
從此以後忘去無盡煩憂。
春夜像愛情詩一首，甜蜜又溫柔，
且讓醉人，時侯長留。
情意相投，我和你相依相守，
你的臉上歡笑忘去憂愁，
只願你，醉在小樓，在我身旁長留，
再喝一口，願你留到春後。
3.叫我想不透
﹝原自歐西歌曲'Le Petit Chien Noir'﹞
作詞：狄薏
作曲：Gerhard Narholz
叫我想不透，為什麼你要走？
難道嫌我不體貼，不溫柔？
叫我想不透，為什麼你要走？
難道怕我不能夠情長久？
請你為我留一留，讓我斟上一杯酒，
縱然你要離開我，也要等我人醉後。
叫我想不透，為什麼你要走？
難道嫌我不體貼，不溫柔？
叫我想不透，為什麼你要走？
難道怕我不能夠情長久？
叫我想不透，為什麼你要走？
難道嫌我不體貼，不溫柔？
叫我想不透，為什麼你要走？
難道怕我不能夠情長久？
難道怕我不能夠情長久？
難道怕我不能夠情長久？
4.燕歸來
【原自歐西歌曲'Boom Bang-A-Bang'】
作詞：姚炎
作曲：Peter Wame／Alan Moorhouse
想春日裡清晨百花開，
看秋風起燕子飛回來，
想花開時欠下相思債，
孤燕歸來飛入我懷，
燕兒，燕兒，歸來飛入我懷。
我問你為什麼為什麼飛去飛來，
為什麼為什麼飛入我懷，
為什麼為什麼把風流賣，
為什麼這樣作怪。
春日裡清晨花開，
秋後燕歸來，
飛過去飛過來飛入我懷，
一筆勾消相思債。
我問你為什麼為什麼飛去飛來，
為什麼為什麼飛入我懷，
為什麼為什麼把風流賣，
為什麼這樣作怪。
春日裡清晨花開，
秋後燕歸來，
飛過去飛過來飛入我懷，
一筆勾消相思債。
春日裡清晨花開，
秋後燕歸來，
飛過去飛過來飛入我懷，
燕兒歸來，燕兒歸來，
一筆勾消相思債。
5.討厭的野貓
作詞：姚炎
作曲：冼華
昨夜房上貓兒叫，叫得姑娘睡不着，
翻來覆去錯過好良宵，不知不覺天亮了。
昨夜房上貓兒叫，叫得姑娘好煩燥，
思前想後為的那一樁，滿懷心事誰知曉。
房上貓兒，你莫叫，你莫叫，
叫醒姑娘害得我心焦。
房上貓兒，你別叫，你別叫，
夢裏情人再找不到。
但願今夜貓兒不叫，讓你姑娘睡得好，
情迷意亂夢中多歡笑，一宵容易樂宵遙。
但願今夜貓兒不叫，讓你姑娘睡得好，
情迷意亂夢中多歡笑，一宵容易樂宵遙。
6.離愁
【原自歐西歌曲'True Grit'】
作詞：姚炎
作曲：Don Black／Elmer Bernstein
酒入愁腸，曲終人散夜未盡，
窗前明月光，清如流水冷如霜，
不勝悲傷，為君憔悴懶梳妝，
舉首問上蒼，心上人兒在那廂。
人生聚散本無常，淒淒凉凉，
那歡樂時光不久長，來也匆忙，
去也匆忙，轉眼離別各一方。
酒入愁腸，曲終人散夜未盡，
舉首問上蒼，心上人兒在那廂，
人生聚散本無常，歡樂時光不久長。
人生聚散本無常，歡樂時光不久長。
7.賣錯相思表錯情
作詞：狄薏
作曲：葛士培
縱然是賣錯相思表錯情，
我也要找尋一個有情人。
要和他長在一起，
望白雲，數星星，
要把我花樣的年華交給有情人。
不問情人可也喜歡我，
不管情人愛不愛聽，
我也要訴說我的無限情，
渡過黃昏，直到夜深，
要他瞭解我寂寞心。
縱然是賣錯相思表錯情，
我也要找尋一個有情人。
要和他長在一起，
望白雲，數星星，
要把我花樣的年華交給有情人。
縱然是賣錯相思表錯情，
我也要找尋一個有情人。
要和他長在一起，
望白雲，數星星，
要把我花樣的年華交給有情人，
要把我花樣的年華交給有情人。
8.兩岸青山
作詞：狄薏
作曲：冼華
兩岸青山，它隨着我的船兒轉，
錄水一灣，它送着我的船兒遠。
浪花飛沾，它沾濕我的布衣裳，
想要更換，怕岸上有人要偷看。
我遙望着水一灣山兩岸，
又引起我舊事難忘。
我輕輕對山和水訴心願，
讓我和他早日團圓。
兩岸青山，它隨着我的船兒轉，
錄水一灣，它送着我的船兒遠。
兩岸青山，它隨着我的船兒轉，
錄水一灣，它送着我的船兒遠。
9.鑽石鑽石我愛你
作詞：姚炎
作曲：王福齡
鑽石鑽石我愛你，我愛鑽石愛在心裏，
珍珠寶貝不稀奇，衹有鑽石合我意。
鑽石鑽石我愛你，我愛鑽石愛在心裏，
人生愛情雖可貴，缺少鑽石怎可以。
我愛鑽石愛在心裏，我愛鑽石合我心意，
我愛鑽石令人迷，我愛鑽石勝過你。
鑽石鑽石我愛你，我愛鑽石愛在心裏，
甜言蜜語全白費，衹有鑽石表情意。
鑽石鑽石我愛你，我愛鑽石愛在心裏，
天下的女子都一樣，都愛鑽石令人迷。
我愛鑽石愛在心裏，我愛鑽石合我心意，
我愛鑽石令人迷，我愛鑽石勝過你。
鑽石鑽石我愛你，鑽石鑽石我愛你，
我愛鑽石愛在心裏。
10.我問你
作詞：姚炎
作曲：冼華
我問你，我問你可記得春季裡，
春季裡，春季裡的花開芳草地。
花開花落春又去，春去春來追不及，
我問你，那時風光可記起。
我問你，我問你可記得月當頭，
月當頭，月當頭時人約黃昏後。
月宵苦短月難留，月圓月缺何時休，
我問你，此時回憶幾多愁。
春光明媚時候，你我情意相投，
秋日雲散風流，你我分手，
好夢難求，啊啊啊啊。
我問你，我問你可記得春季裡，
春季裡，春季裡的花開芳草地，
花兒雖有留春意，春去匆忙太可惜，
我問你，舊日恩情可記起。
花兒雖有留春意，春去匆忙太可惜，
我問你，舊日恩情可記起。
11.春之戀
作詞：李瑞成
作曲：李瑞成
陽光撒下了一層紗，
情侶雙雙在樹陰下，
薔薇花開處處香，
隨着春風在盪漾。
大地披上了新裝，
景色春花般鮮艷，
鳥兒雙雙在樹枝上，
齊唱美好的時光。
讓我們歌唱，
歌唱那好春光，
讓我們把那情歌唱，
唱出了心頭願。
陽光撒下了一層紗，
情侶雙雙在樹陰下，
薔薇花開處處香，
我要偎依在你身旁。
讓我們歌唱，
歌唱那好春光，
讓我們把那情歌唱，
唱出了心頭願。
陽光撒下了一層紗，
情侶雙雙在樹陰下，
薔薇花開處處香，
我要偎依在你身旁。
12.自己太痴心
【原自歐西歌曲'Going Out Of My Head'】
作詞：狄薏
作曲：Teddy Randazzo／Bobby Weinstein
你為什麼總是訴苦悶？
你為什麼總是說愁恨？
自作多情，多愁多病。
情三分，愁三分，
更加上病三分，
也難怪你心中苦悶。
你為什麼總是說愁恨？
你為什麼總是訴苦悶？
減愁三分，添笑三聲。
情不深，愁不深，
那怕有病三分，
也儘可以消滅無形。
誰是你的心上人？
為了他，睡也不能穩，
為了他，夢也受了驚，
衹怪你，自己太痴心，
你自己，喜歡被情困，
自作多情，情作成了繭，
繭绑住了你，脫不了身。
誰是你的心上人？
為了他，睡也不能穩，
為了他，夢也受了驚，
衹怪你，自己太痴心，
你自己，喜歡被情困，
自作多情，情作成了繭，
繭绑住了你，脫不了身。
誰是你的心上人？
為了他，睡也不能穩，
為了他，夢也受了驚，
衹怪你，自己太痴心，
難忘情，自己太痴心。
| 
