1.永遠火辣辣
(原自歐西歌曲'All Kinds Of Everything')
作曲：Derry Lindsay‧Jackie Smith
作詞：紫艷
你對我永遠，永遠火辣辣，
你已經，你已經撒下火一把，
哎呀呀，哎呀呀，我要問你，
問你追求我，是真還是假？
你對我永遠，永遠火辣辣，
火辣辣，火辣辣，撒下火一把，
怎麼辦，怎麼辦！請你告訴我，
我要你告訴我，你心裡的話！
對我說，你愛我，
一片痴心話，害得我睡不好，
吃也吃不下。
你對我永遠，永遠火辣辣，
你不要，你不要撒下火一把，
哎呀呀，哎呀呀，我要告訴你，
告訴你，告訴你，我心裡害怕。
求求你，求求你，求你放了我，
我已另有了愛，不能拋棄他！
你對我永遠，永遠火辣辣，
你已經，你已經撒下火一把，
哎呀呀，哎呀呀，我要問你，
問你追求我，是真還是假？
問你追求我，是真還是假？
問你追求我，是真還是假？
2.別錯過好時光
(原自歐西歌曲'Mr. Love')
作曲：Doug Kershaw‧Rusty Kershaw
作詞：紫艷
像那少女時期，不知流轉的時光，
不管地老天荒，永遠陪在你身旁。
多麼純潔的心，像那巍峨的高山，
午夜醉人的吻，教我怎能忘。
像那少女一樣，多麼的純潔多麼大方，
永遠追隨着她，追隨着新希望。
真情好像月光，偎依在你的身旁，
讓那烏雲遮蓋，一剎又變得渺茫。
真愛好似浮雲，流連在你的心上，
一朝反目無情，霎時全無希望。
愛侶莫徬徨，勇敢地幻想新的希望，
時光一去不回，別錯過好時光。
Do Do Do Do Do Do...
Do Do Do Do Do Do...
Do Do Do Do Do Do...
Do Do Do Do Do Do...
真愛好似浮雲，流連在你的心上，
一朝反目無情，霎時全無希望。
La La La La La
愛侶莫徬徨，勇敢地幻想新的希望，
時光一去不回，別錯過好時光，
別錯過好時光，別錯過好時光，
別錯過好時光，別錯過好時光。
3.划小船
(原自歐西歌曲'Proud Mary')
作曲：John Fogerty
作詞：紫艷
春天的花開得美麗，
景色如茵鳥兒枝上啼，
春風蕩漾，天上白雲飛翔，
把一切的煩惱都忘記。
情侶雙雙對對，划着船兒找刺激，
努力，努力，努力划着小船。
河上風光多麼旖旎，
划上情河，愛意在心底，
哥兒看着妹時，妹把頭低，
紅着臉兒顯得更美麗。
好像有意無意，一聲哥哥'我愛你'，
努力，努力，努力划着小船。
Rowing, Rowing, Rowing On The River.
春天的花開得美麗，
景色如茵鳥兒枝上啼，
春風蕩漾，天上白雲飛翔，
把一切的煩惱都忘記。
情侶雙雙對對，划着船兒找刺激，
努力，努力，努力划着小船，
努力，努力，努力划着小船，
Rowing, Rowing, Rowing On The River.
Rowing, Rowing, Rowing On The River.
4.永不忘地久天長
作詞：紫艷
Watashiwa Anatano
Newomisuwa
Solega Kokoloni
Hirogate Aino
Karadao Naganetara Mo-o
Hoshiwominaiwa Dakara
Hshiwominaide Anata-No
Muneni Kawo-o Hosete.
把我們神秘的微笑，心裏密密藏，
愛神的箭射向何方？把我倆射成雙。
兩顆心穿在一起，愛意濃情意長。
我倆含情的眼睛，閃耀着光芒，
我和你嘗到初戀的滋養，
永恆的愛，不忘地久天長。
Anatawa Watashini
Sasayakuno
Mimini Kodo-O-Ga
Namiu-Ute
Kaesu Kotobaga
Sonire Sana Mo-o
Hoshiwominaiwa
Dakara Hoshiwominaide
Anatawa Subete
Irumo Yorumo.
5.奈心等待
作詞：紫艷
那天橋上遇見你，
好像有千言萬語，
卻又說不出一句，
使我難過又憂慮。
你竟一去無音訊，
望穿秋水想念你，
盼望夢中有奇遇，
訴一訴離愁和別緒。
我怎能忘記，
那一天依依不捨的分離，
你對我說一句，
奈心等待你歸期到如今，
相思何處寄？
忘不了的情和義，
愛人那裡找尋你，
那一天才會相聚，
希望你給我消息。
河邊楊柳絲搖曳，
茉莉芬芳開滿枝，
虛度年華等待你，
越等越使我着急。
早把心兒獻給你，
也不留一分一釐，
朝朝暮暮懷念你，
牽掛又何止千萬里。
我怎能忘記，
那一天依依不捨的分離，
你對我說一句，
奈心等待你歸期到如今，
夢魂無所依。
忘不了的情和義，
愛人那裡找尋你，
那一天才會相聚，
希望你給我消息，
希望你給我消息，
希望你給我消息。
6.相思恨
(原自拉美歌曲'El Condor Pasa')
作曲：Daniel Alomía Robles
作詞：紫艷
人生有如一孤舟，夜漫漫，
寂寞向誰訴，恨他無情，
Ah-h...
茫茫人海何處有知音，
霧濛濛，誰來安慰我？
破碎的心，Ah-h...
過去的情話千萬遍，
記不住，更算不清，
如今只留下相思恨，
淚落滿襟，數不盡，
郎太無情，Ah-h...
我好似大海中的浮萍，
流呀流，飄流不安定，
孤苦伶仃，Ah-h..
我心裡徬徨，心裡憧憬，
問自己，什麼愛與恨，
都分不清，Ah-h...
Do Do Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do Do Do
如今只留下相思恨，
淚落滿襟，數不盡，
郎太無情，Ah-h..
Ah-h...
7.情人夢
作曲：古月
作詞：莊奴
什麼樣的夢，在你的心中，
又像那細雨又像風。
一下下心動，一陣陣叫人迷濛，
情人夢啊，情人夢。
你有個情人夢，他有個情人夢。
我的情人在夢中，啊啊啊，
情人的夢，夢非夢。
什麼樣的夢，在我的心中，
又像那細雨又像風。
一下下心動，一陣陣叫人迷濛，
情人夢啊，情人夢。
那不是在做夢，絕不是在做夢。
情人就在我懷中，啊啊啊，
情人的夢，夢非夢。
什麼樣的夢，在你的心中，
又像那細雨又像風。
一下下心動，一陣陣叫人迷濛，
情人夢啊，情人夢。
你有個情人夢，他有個情人夢。
我的情人在夢中，啊啊啊，
情人的夢，夢非夢。
8.火星女神
(原自歐西歌曲'Venus')
作曲：Robby Van Leeuwen
作詞：紫芬
火星的女神就是她，
光芒的火焰真可怕，
充滿了熱情的火苗，
那火苗開了花。
你看她，那光芒的彩霞，
嘿！她是女神，
她的神聖，不可侵犯。
嘿！她是女神，
她的神聖，不可侵犯。
火星的女神就是她，
把熱情的火苗降下，
誰要是看她眼不眨，
誰就會愛上她。
She's Got It.
Yeah Baby She's Got It.
Well I'm Your Venus,
I'm Your Fire, Sure Desire.
Well, I'm Your Venus,
I'm Your Fire, Sure Desire.
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
你看她，那光芒的彩霞，
嘿！她是女神，
她的神聖，不可侵犯。
嘿！她是女神，
她的神聖，不可侵犯。
9.飄渺歌
作詞：紫艷
往事如夢，歲月匆匆，
舊時歡笑，去無踪。
苦酒雖嘗，淚難收，
今生今世，難相逢。
遠處鐘聲，叮叮咚咚，
最怕勾起，舊時夢。
明知別離，難相逢，
山盟海誓，已成空，
舊怨新愁，恨悠悠，
添苦痛。
秋風陣陣，催入夢，
夢斷雲山，十二峰。
10.雪花飄滿地
作詞：紫艷
Sha La LaLa La La La
Sha La LaLa La La
Sha La LaLa La La La
Sha La LaLa La La
夜深人静時，月下只有我和你，
月色那樣迷人，坐到天明不分離！
春天花開，夏天鳥啼，
秋天月色更美麗，
一到冬天腊梅滿枝，
雪花飄呀飄滿地。
夜夜夢中見你，每日痴心想着你，
晴天我倆肩並肩，雨天擁抱在一起。
Hong Tonokatoga Ienakauttano
Shinuwodosukina Anatanomaede
Anotoki Sunaoni Moetse Kiteitar
Imamoro Kuyamazuni Sungawazunano
Hong Tonokot Tsetaeta Ku-unta
Daite-Hoshii-To Amaewamezuni。
Sha La LaLa La La La
Sha La LaLa La La
Sha La LaLa La La La
Sha La LaLa La La
11.Cu Cu Cu Choo
作曲：Jay Shotam‧Peter Diaz (Jade ＆ Pepper)
作詞：Jay Shotam‧Peter Diaz (Jade ＆ Pepper)
Show, Show Me The Way To Your Heart.
Don't Take It That We'll Never Start.
Tease, Tease Me That's All You Can Do,
With Your Cu Cu Cu Cu Cu Cu Choo.
Early One Morning You Passed Me By,
You Chose To Pass By With A Sigh.
Saturday Morning You Gave Me The Eye.
The Weekend Saw Me Riding High.
Tulips and Pansies Have All Been Turned Down,
Cu Cu Cu Cu Cu Cu Choo.
It's The Best Orchids From Way Downtown,
Still Gonna Me That Sorrowful Frown.
Call, Call Me At Any A Time.
Tell Me Your Considering To Be Mine.
Honest Honey That Will Be Fine.
Make The Sun In My Life Shine.
Tulips and Pansies Have All Been Turned Down,
Cu Cu Cu Cu Cu Cu Choo.
It's The Best Orchids From Way Downtown,
Still Gonna Me That Sorrowful Frown.
Show, Show Me The Way To Your Heart.
Don't Take It That We'll Never Start.
Tease, Tease Me That's All You Can Do,
With Your Cu Cu Cu Cu Cu Cu Choo.
Cu Cu Cu Cu Cu Cu Choo.
Cu Cu Cu Cu Cu Cu Choo.
12.走在風雨裏
(原自歐西歌曲'Raindrops Keep Falling On My Head')
作曲：Burt F. Bacharach
作詞：齊格飛
走在那風雨裏，
那風雨它落在頭上沒法去躲避，
怎不教人心急，
眼看着濕透衣裳混身不如意，
這時候我真想發脾氣，
忽看到太陽對我展顏笑嘻嘻，
霎時風雨停息，
心頭的惱恨也就輕輕的忘記，
只覺人生真理，
像虹彩它出現在我心坎裡，
是多神秘，是多美麗，
教我心歡喜。
它教我心歡喜，
只因為它使我感到做人有意義，
一切痛苦悲情，
轉眼就變成煙雲飄去無踪跡，
只遺留下，一片歡樂無比。
我心坎裡，是多神秘，
是多美麗，教我心歡喜。
它教我心歡喜，
只因為它使我感到做人有意義，
一切痛苦悲情，
轉眼就變成煙雲飄去無踪跡，
只遺留下，一片歡樂無比，
一片歡樂無比，一片歡樂無比。
| 
