1.20

作词:オカモトショウ
作曲:OKAMOTO'S

20年间 ずっと大切に使ってる黑いボールペン
20年前 流行った映画のマヌケなイカしたヒーロー
20年间 变わり续けた 街に立ってる 真っ赤なポスト

20年前 どこへ行く时も持っていた派手な人形
20年间 默ったまんま受け入れてくれたゴミ置き场
三日坊主の日记帐だって 20年后にゃ宝物だろう

20,20 across the line 20,20 across the border これから始めよう
20,20 across the line 20,20 across the border 君に闻かせたい

背伸びしても届かなかった
ドアノブだって今ならおいらのサイズにピッタリ

20年间坏れたままのベンチ腰挂け
20年间やり续けてたジグソーパズル
20年前仕挂けたアラーム鸣り响いてる
スタートラインに今立てたんだ

Hey! Hey! 历史の波が Hey! Hey! 20年分
Hey! Hey! 押し寄せてくる のまれるよりも乘って行こうぜ

20,20 across the line 20,20 across the border これから始めよう
20,20 across the line 20,20 across the border 君に闻かせたい

20光年 ずっと先までかけて行くんだ
全ての日々が道となり一步先の闇照らして
オレの心が前を向いてる
これから始まる


2.笑って笑って

作词:オカモトショウ
作曲:OKAMOTO'S

笑って笑って もう强い奴のフリするのは止めて
泣けてくるぜ 见え透いたお世辞ばっか

柄になく何をする? ゲラゲラゲ

笑って笑って笑って笑って笑って笑って笑って
ピカピカに笑っちまえ
カラを破って转げ回って
ずっとずっと 满足してんじゃねえ

笑って笑って 二人で笑って青い空眺め
ドキドキ、ワクワク それだけあればいい

新宿でぶちかませ ゲラゲラゲ

笑って笑って笑って笑って笑って笑って笑って
振り返ってカラかって
梦を掴むとか失くすとかじゃなくって
ずっと ずっと 笑っちゃいなよ

1,2,3,4,5,6,7,8 数えていよう 体热く目を闭じて
1,2,3,4,5,6,7,8 数えてみれば 嘘の付き方もう忘れて

ゲラゲラゲ…

谁のためって
自分のためさ 笑って笑って


3.Telephone Telephone

作词:オカモトショウ
作曲:オカモトショウ・オカモトコウキ

夜は嫌いさ 君がいないよ 真珠のような 满月ひとつ
话したいんだ さっきのメール 读み返すたび おさえきれない

眠たそうな声 闻こえてきたら 明かり消して有顶天
うれしい气持ち 隐しきれない

オレはTelephone Junkie 夜が终わるまで
系がるのさずっと 远く离れてても
そうさTelephone Junkie まるで抱き合うように
戻りたくないんだ 2人でこのまま

くだらない ケンカのせいで 长い夜は さらに长くて
电话が鸣って 胸高鸣って 途端に夜は 短くなる

君の姿は 见えないけれど まるで邻にいるみたい
肩を寄せ合い 心溶け合い

2人Telephone Junkie 夜が终わるまで
系がるのさずっと 远く离れてても
そうさTelephone Junkie まるで抱き合うように
戻りたくないんだ 2人でこのまま

Ohいつか 2人一绪に 暮らせたら
穴だらけだって良いんだ 朝が来なくたっていいんだ

だからTelephone Junkie このまま眠りたい
まるで抱き合うように あの娘と2人で
そうさTelephone Junkie 明日がくるまで
谁も许さなくっていいよ 2人でずっと


4.Walk This Way

作词:PERRY JOE・TYLER STEVEN
作曲:PERRY JOE・TYLER STEVEN

Now there's a back seat lover, that's always undercover
And I talked to my daddy who said
Said you ain't seen nothing, till you down on a muffin
And it's sure to be a change of ways
If there's cheatin, leave
And that's a real big peanut
Of times I can reminisce
And the best thing of it
Was a sister and a cousin
And it started wit a little kiss, like this

She start swingin with the boys in twos
And her feet were flyin up in the air
Singin, hey diddle-diddle wit the titty in the middle
And ya swingin like you just don't care
So I took a big chance at the high school dance
With a lady who was ready to play
It wasn't me she was foolin
Cause she knew what she was doin
When she taught me how to walk this way

She told me to
Walk this way Walk this way
Talk this way Talk this way
(She told me to)
Walk this way Walk this way
Talk this way Talk this way
Just give me a kiss
Like this

School girl sleazy
With a classy kind of sassy
Little skirt hangin way up her knee
It was three young ladies in the school gym locker
And they fine and were lookin at D
I was high school loser
Never made it with a lady till the boys told me something I
missed
Then my next door neighbor
With a daughter had a feelin
And I gave the girl a little kiss, like this

She told me to
Walk this way Walk this way
Talk this way Talk this way
(She told me to)
Walk this way Walk this way
Talk this way Talk this way
Just give me a kiss
Like this


5.Stomp Feet Stomp

作词:オカモトショウ
作曲:OKAMOTO'S

Bring the beat and bring the noise!

I could see the firey ocean
flashing green and red and yellow
Can you feel it now? Dangerous feeling
Can you hear it now? Quiet silent

I don't care inside their eyes Go on try to dig what we all say
Come on move it up moving down Come on move it up moving down
Come on move it up moving down Come on move it up moving down

Peal it up and look right through it
They say I'm insane cause I'm not like the others
That's the way they say to the latest one
That's the way they say to the youngest one

I don't care inside their eyes Go on try to dig what we all say
Come on move it up moving down Come on move it up moving down
Come on move it up moving down Come on move it up moving down

Don't know what's going on Don't eaven want to know
Gonna get what I want! Gonna get what I want!
Still don't know how to get It's on tomorrows papers
Get me a kicks kicks kicks kicks
Give me a kiss kiss kiss kiss
Turn the lights off and burn it up Cause
I don't care inside their eyes


6.One More Time

作词:JACKSON JOE
作曲:JACKSON JOE

Tell me one more time as I hold your hand that you don't love me
Tell me one more time as teardrops start to fall
Shout it to me and I'll shout it to the skies above me
That there was nothing after all

Baby, baby-tell me that you never wanted my loving
Baby, baby-tell me that you never, tell me, tell me,
One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye
One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye

Tell me one more time we never had a thing in common
Tell me one more time as you turn and face the wall
Tell me I should know you never were my kind of woman
And Tell me we were fools to fall

Baby, baby-tell me that you never wanted my loving
Baby, baby-tell me that you never, tell me, tell me,
One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye
One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye

Tell me one more time your tears are only sad confusion
Tell me it's just been so long and that is all
Tell me one more time that love was only my illusion
You never answered to my call

Baby, baby-tell me that you never wanted my loving
Baby, baby-tell me that you never, tell me, tell me,
One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye
One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye


7.Midnight Icecream

作词:オカモトショウ
作曲:OKAMOTO'S

真夜中に访れた 押さえきれずに爆発
たまらない欲望
オレのSweet Sweet Icecream
あぁ今スグ あぁ今スグ

はやる气持ち押し杀し フタを开けてみりゃ
ピンクのストロベリー
笑ってる
あの娘を忘れてトリコになってる

オレの热で溶けてきた顷 ベッド沈み迂んで
口いっぱいほおばる
たまらないぜ
パパとママには秘密だぜ

Midnight Icecream 真夜中の
Midnight Icecream オレの乐しみ
今夜もあいつは手招きしている
がんじがらめで解けない
まだまだ平气さヤリ续けようぜ


8.The'M'Song

作词:オカモトショウ
作曲:OKAMOTO'S

オレの话を闻いとくれ
カワイイあの娘の话しさ
口から飞び出すウソ话し
いつだってオイラうんざり

男を乘り换え また一人 だまされた

今まで何人の男が
あの娘の部屋で眠ったのか
电话もメールも通じない
オレの气持ちも通じない

男を乘り换え また一人 だまされた

おうい!ハッキリしておくれ!
オレはおまえの何なんだ!?
ヘイ!あの娘は平然と
嘘伪り无いと嘘をつく

男を乘り换え また一人 だまされた

One By One
Two By Two
Three By Three
Four By Four


9.诱惑ブギ

作词:オカモトショウ
作曲:OKAMOTO'S

ロウソクの灯り 街のネオン
うろつく男 照らし出す
危险なサイン 危ないシグナル
感じながらも步いてく 奥へ奥へと

金が动く音がする ジャラジャラ污い音が
体中涂りたくった あやしい液体舐めてる

甘い香りと 白い指先で
おいでおいでと 诱い续けてる

诱惑ブギ

靴音 アスファルト 跳ね返る
出る杭 打つ音によく似てる
あらがうほどに さからうほどに
女は声杀し指をさして 鼻をつまむ

金が动く音がする ジャラジャラ污い音が
变わるとき 终るとき 始まるとき わかるとき

想っても无い 言叶を使って
优しいね あんたを诱ってる

诱惑ブギ

あんたのまわりの奴らが狂っているのか?
いや、违う。あんたが一人きり狂っちまってるだけなんだ


10.美しい

作词:Shintaro Sakamoto
作曲:Yura Yura Teikoku

上品なクソがいい 素敌なクソがなおいい
出てこい出てこない だけど それはクソだ 同じさ
みんな同じさ

纯粹なクソがいい おしゃれなクソにジェラシー
クソに魂迂めた リボンを结んでみた 同じか?
みんな同じか?

完璧なクソか、、、もう终わりか终わりか终わりか俺
最高のクソか、、、もう终わりか终わりか终わりかお前
美しい

あぁ 飞んで行けばいい 风にのって行けばいい
见た事无い世界 意味なく踊りたくなる ところへ
そんなところへ

何万ものメロディ 素敌な男と女
良く无いところがない 全てが辉き出す ところへ
飞んでいければ

完璧なクソか、、、もう终わりか终わりか终わりか俺
最高のクソか、、、もう终わりか终わりか终わりかお前
美しい
まぶしい まぶしい まぶしい まぶしい

上品なクソがいい 素敌なクソがなおいい
出てこい出てこない だけど それはクソだ 同じさ
みんな同じさ

あぁ 飞んで行けばいい 风にのって行けばいい
见た事无い世界 意味なく踊りたくなる ところへ
そんなところへ

完璧なクソか、、、もう终わりか终わりか终わりか俺
最高のクソか、、、もう终わりか终わりか终わりかお前
美しい
まぶしい まぶしい まぶしい まぶしい


11.人间大嫌い

作词:オカモトショウ
作曲:OKAMOTO'S

あんたが大嫌い
お前大嫌い
オレの信じていたもの ボロ布へと变わった
オレに言ったあの言叶 あいつもウソなのか!?

Oh ピストルに弹迂めて
Oh Bang! Bang! Bang!

クソッタレ そこのポンチ
腹の奥底生まれた 恶い虫暴れだす
何に怒っていたのか 何を追いかけてるのか
クソッタレクソッタレ 腹だけが减ってく

Oh ピストルを打ち鸣らす
Oh Bang! Bang! Bang!

そうだ、时は来た! さぁ皆今こそ
立ち上がる时が来た 大好き 大嫌い
叫んでも足りない その气持ちこそ 忘れたくない

人间大嫌い人间大嫌い人间大嫌い人间大嫌い

あんたも あんたも、隐してるだけじゃないか

あんたも、あんたも、大嫌い


12.キモチとキモチ

作词:オカモトショウ
作曲:オカモトショウ・オカモトコウキ

夕暮れの思い出 茜色 俺ひとり照りつける
そわそわと颊を抚でてる风に苛立ち觉えて ちっぽけで消えそうで

ヘッドフォンをつけて でかい音で听いてたまぼろし
落ち迂む仕草も 追い越して

线路沿いを15分 君の居场所まで急いで
心に触れた丘の上 オレの特等席
系いだ手と手が 离れてくbye bye bye bye
系いだ手と手が 离れてく

胸の中残ってた 恶いのは君じゃない
悔しさを全部拳に闭じ迂めて握りしめ 罪のない壁殴りつけて

ズキズキと痛む オレの手だけが本物なんだ
他のモノなんて ここにあるだけ

寂しくないって强がってみたって
なんだか、今、とても 一人きり

线路沿いを15分 君の居场所まで急いで
心に触れた丘の上 オレの特等席
思い出に照らされた オレの影远くまで伸びて
君の居场所を探してる どこだ? 追いかけて

君に会いに行く…