1.Hurry Xmas ／L'Arc~en~Ciel
着饰った街はもう幻想さ 年中でも恶くはないね
君が欲しがってたプレゼント忍ばせ高鸣る胸
あぁ早く ねぇ早く 圣夜にならないかな？
Hurry Christmas!
夜空を夺ってキャンドルに炎を灯し
爱しい瞳に星を浮かべて
甘くはじけるグラスへと注いだら so sweet!
さあパーティーの始まりさ come on MUSIC♪
雪が降り积もれば良いのに 今年も降りそうに无いね…
イカしたドレス着た 君さえ居たなら何も要らないさ
あぁ何て 煌く 街中に充满した梦 世界中を涂り溃して
Hurry Christmas!
夜空を夺ってキャンドルに炎を灯し
爱しい瞳に星を浮かべて
甘くはじけるグラスへと注いだら so sweet!
さあパーティーの始まりさ oh♪
夜空を夺ってキャンドルに炎を灯し
プレゼントはまだ隐しておいて
ヒイラギのリースとキャンディーケーン饰り立てたツリー
あの娘喜んでくれるかな？
Christmas time has come to town.
Christmas time for you and me.
Christmas time has come to town.
圣なる夜に口付けを! Thank you jesus.
罗马歌词：
kikazatta machi ha mou gensou sa
nenjuu demo waruku ha nai ne
kimi ga hoshigatteta PUREZENTO shinobase
takanaru mune
Aa hayaku nee hayaku
seiya ni naranai kana？
Hurry Xmas! yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
itoshii hitomi ni hoshi wo ukabete
amaku hajikeru GURASU he to sosoidara so sweet
saa PA-TI- no hajimari sa come on music!
yuki ga furitsumoreba ii noni
kotoshi mo furisou ni nai ne
IKA shita DORESU kita kimi sae ita nara
nani mo iranai sa
aa nante kirameku machijuu ni juuman shita yume
sekaijuu wo nuritsubushite
Hurry Xmas! yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
itoshii hitomi ni hoshi wo ukabete
amaku hajikeru GURASU he to sosoidara so sweet
saa PA-TI- no hajimari sa
yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
PURESENTO ha mada kakushite oite
hiiragi no RI-SU to candy cane kazaritateta tree
ano ko yorokonde kureru kana
Xmas time has come to town
Xmas time for you and me
Xmas time has come to town
seinaru yoru ni kuchizuke wo! Thank you Jesus...
2.I Wish 2007 ／P'UNK~EN~CIEL
泣かないでこんな夜なのに
一人きり膝を抱えて
待っていて驱けつけてくから
午前0时の钟が鸣る前に
その窗を开けてみてごらん
街はもう奇迹に溢れてる
怀かしい歌も闻こえるよ
あの素敌なオルガンにのせて
信じてる气持ちさえ无くさないように
もう一度その瞳摇らせてくれたら
…ほら
君にいくつもの真白な天使が舞い降りて
笑ったらとっておきのこの夜を祝おう
たくさんの爱しさをわけてくれたから
望むなら空だって泳いでみせるよ
…ほら
君は谁よりも大切な人だから
どんなに岁月が流れても笑っていて欲しい
祈ってる仆なんかどうなっても
君がいつまでもいつまでも
幸せでありますように
| 
-Hurry Xmas.jpg)