1.Prologue ~Battle against the Apes~
2.I still
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
时に见え隐れしてる感性 今掘り起こし
上げる烟(のろし) ただ磨き完成形に I just sing it
嘘で涂り固められた关系等いらないし
不条理で苛立つだけじゃ何年经っても变わんないし
雄叫び上げる日々をsinging I'm singing
いつか交わる点と线 ただ尻尾振ってる样な芸はせん
否定しかない しがない しがらみにまみれ
笑ってろ 笑ってろ
I still fight I sing now
いつも心に誓って
逆境や葛藤が
いっそ心を燃やして
I still try I'm also sad
このデジタル社会で
爱想や嘲笑が
溢れかえるこの世界で
镜见て更に磨いていく感性
谁の为?とかじゃなくて
全て自分の壁 飞び越えるまで
揭げた意志と常死斗
更に流れるときと自问自答
故に疲弊した身体ボロボロのままで
あがいても あがいても
I still fight I sing now
きっとフラフラになって
感情や感动が
薄まってまた叹いて
I still try I'm also sad
立ち止まりたくなって
阿鼻叫唤けど音乐から
何かをまたもらって裸足で立って
また掴みにいく半生
守る物 坏す物 そこからまた生まれては系いで
探す希望 伴う绝望 これからも背负いながらも进め
I still fight I sing now
いつも心に誓って
逆境や葛藤が
いっそ心を燃やして
I still try I'm also sad
このデジタル社会で
爱想や嘲笑が
溢れかえるこの世界で
镜见て更に磨いていく感性
磨く感性
胜手ばかりな意见と
マジかったるい时代に事件を
3.You have got freedom
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
缲り返す每日ん中で 苛立ち
抱えた中で立ちすくんで
吐き出す场所等无いし
あがいて もがき ただ苦しんで
箱の中で骚ぎ光
见つけてはまた泪流し
摇れる心情 纽解き
音と照明に身を任せ
叫べ hey!(hey!) hey!(hey!) 声擦り切れるまで
晒せ hey!(hey!) hey!(hey!) 气持ちが晴れるまで
You have got freedom
积み上げた
全て坏しては建て直して踏み出し
Please tell me your shout
火を灯せば
开ける道が见えて
探している はけ口を否定しかないこの社会の
みずから持った意见も幻となり搔き乱され
出任せだけの应援歌だけじゃ核心ついてくれなくて
手探りで ためらいをほどき
手を叩き 今微笑んで
音の鸣る この场所を选び
皆の声 响かす为
叫べ hey!(hey!) hey!(hey!) 何かが变わるまで
晒せ hey!(hey!) hey!(hey!) 小さい自分だって
You have got freedom
踏みしめた
ここがあなたとの意思疏通の场ならば
Please tell me your shout
共に抗う
互いの声重ねて
谁も 皆 抱え过ぎな
见えない重圧に溃されそうで
You have got freedom
积み上げた
全て坏しては建て直して踏み出し
Please tell me your shout
火を灯せば
开ける道が见えて
4.Paint it Out!!!!
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
作られたパズルみたいな每日が押し寄せて
系がれた锁で引きずられる生活みたいだ
自由奔放だって憧れにあって
被害妄想ばっかでヤになって 立ち上がって
WOW WOW
パレットに绘の具を足して
Every day Every night
夜はまだ明けてこない
背负う月夜の光を浴びて ここでさあ
地平线 描いては
日が升り 月も浮かぶ
ならば涌き出る感情をただ描き殴れ!
气付けば太阳がまた颜出して街中を照らし
人は皆またこれからの一瞬を生きていた
WOW WOW
今 何した?って 变わりはなくて
变わったのって 自分自身って
气付いては动けない
今 何かが弹けた
绝望と希望の色 见えた气がして
キャンバスが无ければ
笔だけじゃ绘は描けない
だから心に光景を 今 描き殴れ!
Every day Every night
これからも描いてたい
これ以上のまた试练を…
Every day Every night
100年后は判らない
背负う昼夜の光を受けて ここでさあ
地平线 眺めては
今は何も浮かばない
ならば涌き出る感情をただ描き殴れ!
5.Change
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
ポロポロと剥がれ酷く
滑稽な姿见せて
コロコロ转がり落ちて
去年までがまるで梦の样に
欲に溺れては色付く 华やかそうな日常は
毒にまみれては记忆の片隅に追いやられてるそうで
歪んだ欲がこうも人を坏してきっと
悲惨な事态も麻痹して见过してる
Change 舵取り续け 止まらず步け 恶あがきだって
Stay する事なかれ 息ある内ずっと 时间を抱いて 开いて
日增しに苛立よりも 后悔ばかり积もって
あがいてみればみる程 深みにはまって拔け出せてない
崩れた自信がまた自分を胁してずっと
悲观した日々はもう戻らなくて
Change 明日を待って ふさぎ迂んだ日々も 过去に过ぎ去って
Stay する事なかれ 息ある内ずっと 时间を抱いて 开いて
グレーな空を见つめ 雨が降り濡れようと
日が差すのを待って
Change 风浴び夸れ 全てが现实と 理解したうえ
Stay して投げないで その目で真实を见つけ出せる样 开く样 たぎる样
6.The large world
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
I walk alone この世界で何かを探し续けている The large world
I 雨上がりの空仰いで 一人旅に出た
I 足迹ばかり续いて 付きまとってきた
云も姿 形变えて
气候でさえも时に味方(时に敌になり いつも)
立ちはだかって
I walk alone この世界で
何かを探し续けている 今も
描いてきた地图さへ
谁かにとっちゃゴミかもしれないけれど
Ah ah たまに袭ってくる后悔 问题が山积みになって
Ah ah 足取りが重くなって 立ち止まったりして
自然からまた觉悟を得て
谁かがそっと手を差し伸べて(心の内では いつも)
期待ばかりよぎって
I walk alone 羽ばたく鸟を
横目に见てうらやむ事もあるけど
自身の欲しがってる物 理解示されなくても
求めてるずっと
旅して见つけた物 ありふれた日常に咲いた花と
ゆっくりと流れる时と ありきたりが持つ心のゆとりと强さ
I walk alone 时の速さを
身に染みて感じているけど步くThe large world
明日も见えないけど
足元は见えているから进むThe large world
7.Dear
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
长年 忘れてはいない
浓い时间や日々を
流れる云から重ねる记忆をremember
一つ一つの思い出 远い昔でも
まるで昨日の事かの样によぎって
あの时からまだずっと续ける旅を
缲り返しの每日から希望をもらい今
得た物が多くて本当に
また互いを赞えれる样にずっと
远いこの空に浮かぶ 想い驰せる
あなたとの距离は未だ远い いずれまた会えるでしょう
今宵も空にたたずんでる 星がもしあなたなら
远い昔话に 一人华咲かせるでしょう
徐々に岁をとる皆 酒も饮めだして
未だに会话に出てくるあなたとのバカ话
后悔も喜びも感动も
共に分かち合える样に进んで
岁を取り いつかあなたの岁を越えようとずっと
远い昔の样に ずっと敬意を払うでしょう
大きな石の如く 强い意志を持ち续けてるずっと
想いは一绪 音でかき鸣らすでしょう
远いこの空に浮かぶ 想い驰せる
あなたとの距离は未だ远い いずれまた会えるでしょう
もう岁を取り いつかあなたの岁を越えようとずっと
远い昔の样に ずっと敬意を払うでしょう
大きな石の如く 强い意志を持ち续けてるずっと
想いは一绪 音でかき鸣らすでしょう
音でかき鸣らしてくでしょう
8.Challenge & Conflict
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
あずかる气持ち鸣らしてあがいて扬げる意志を
荒げて祈り迂めて枯らして捧げてる日々も
重ねて蹴ちらして经て目で见て得ている意味を
斜めで见る事なくただ真っ直ぐまた根を伸ばせ
内の声 耳澄ませ
松明灯し 狼烟を上げ挑み
响く鼓动を闻いた
岁月を通し 今定说坏し
この闻く音に吠えた
I break me 染み付いている価值观とかを
I break you 次へとまだまだ进めるために
I make me I know I know…
You make you いずれ谁もが散る运命(さだめ)
内の声 耳澄ませ
轻蔑よそに 何かの为祈り
それでも火を灯した
永远の旅 その壁よじ登り
ここへと辿り着いた
肥大してく 不安 希望
2色合わさって己の色になれ
Challenge & Conflict まだChallenge & Conflict
绝えず声 张り上げた
污れた靴 脱ぎ舍てて
裸足のまま ここへ来て
巡る时代(とき)の 涡を经て
つんざく样な 声を上げて
松明灯し 狼烟を上げ挑み
响く鼓动を闻いた
岁月を通し 今定说坏し
この闻く音に吠えた
肥大してく 不安 希望
2色合わさって己の色になれ
Challenge & Conflict ただChallenge & Conflict
绝えず声 张り上げた
9.Gun shot2
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
ねえ あの时あの场所に戻らせて
ねえ 今更だけど全部气付いたの
あれからもう5年も月日が流れ子供ももう5岁に
なっては守る物が增えてきたけど
彼ならもっと爱をくれたと确信出来る满月の夜に
一人泣き叫ぶ
あのOne shot から全てが崩れて
气付けば稳やかな日々も消えて
岁をとってOh no Oh no
あの日One shot から自由を夺われて
隐してきた伤迹も增えて
逃げたくってOh no Oh no Oh...
ただ今の救いはこの子だけ
それなら奴をいっそ击ち拔いて
この子を连れ邻町へ新たな生活を筑いていきたい
これなら奴をきっと葬れる 决行する岚の夜に
一人弹迂める
引くOne shot から心臓に向けて
ベットのシーツを红に染めて
震えてるOh no Oh no
响くOne shot 岚の音に溶けて
子供もすやすや寝息をたてて
怖くなってOh no Oh no Oh...
子供と手を系いで森の中を走り去って
色んな想い驱け巡って
明日からの素敌な未来に思い驰せらせる
今もOne shot 幸せのピース集め
2人で生きていく事を决めて
これからをOh no Oh no
バレずOne shot 决めた事をも隐して
本当の亲父の事も知らずに
育ててくOh no Oh no
悲剧を涂り重ねて あなたの元へ
飞び立ちたいと思うがとどめ
また会いたい また会いたい また会いたい まだ会えない
One shot から齿车坏れて
叹くが谁にも言えず一人で
抱えてくOh no Oh no Oh...
10.Flight
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
光へ(hi) 彼方へ(hi) 日が升り沈むまで(wow)
辙越えて础筑き はるかまで响かせて
荒げて(hi) 张り上げ(hi) 待ち望んだ朝烧け(wow)
希望求め ありったけの声出して 届くまで
Ah 岁を重ねて肝心な心が薄まっては
いつしか かたくななまま坏れていきそうで
风が容赦なく吹いて心の底
冷えない样に消えない样に瞳の奥を辉かせて
全てを(hi) 捧げて(hi) 目まぐるしい时代へ(wow)
时计の针坏して深くずっと奥底のとこへ
伸ばして(hi) 掴んで(hi) 溃れぬ样に抱えて(wow)
刺激求め 明日へと声を出して 心に届くまで
群众の中に放り迂まれ苛立ち
何もかも形にばかりこだわり
中身のない问题はいらない
ため息ばかりついては雨が刺さり
新たに(hi) 广げて(hi) このまま身を委ねて(wow)
世界观を坏して立て直してまた强くして
透明(hi) な位に(hi) 心透き通らせて(wow)
汗を流す如く 一つの滴こぼさない样に
风向きは容赦なく变わり 挑発をして 时を越えて心叩く
光へ 彼方へ 日が升り沈むまで
辙越えて础筑き はるかまで响かせて
全てを(hi) 捧げて(hi) 目まぐるしい时代へ(wow)
时计の针坏して深くずっと奥底のとこへ
伸ばして(hi) 掴んで(hi) 溃れぬ样に抱えて(wow)
刺激求め 明日へと声を出して 心に届くまで
11.Sunrise
作词:w-shun
作曲:KNOCK OUT MONKEY
Wow Wow
春夏秋冬が走り去って
岁を重ねて过ぎた过去振り返って
昔はただ母の手を握って
无邪气にはしゃいでた理由(わけ)とかはなくて
夕暮れ时 沈んでく夕烧けをよそに
忧郁なのに 前を向く主人公の样に
心の奥の更に奥の见えぬ所に
徐々に明かりが扩がって地平线から颜出す样に
Sunrise 雾がかる朝烧けを
日每 叹き 尊ぶ 日常よりもずっと
Sometime 云とたわむれている样 雨で濡らし
思い通りじゃないとしても いいでしょう
绮丽な物が 眩しくて
目を细めて见ては 心疼いて
污れて见えてる景色があって
いつしかくすんでいた事すら气付けず
穷屈かと问われれば それ程でもなくて
退屈だと思える余裕なんてなくて
でもまだまだこの场所では见えてなくて
日の当たる场で感じては远くて变わらずとどまり续け
Sunrise 浮かんで消えて 夜を
迎えて闇に包まれ怖がるよりもそっと
Sometime 风とたわむれてる样 火をおこして
明かり灯し 朝を待ってもいいでしょう
Wow Wow
Sunrise 雾がかる朝烧けを
日每叹き 尊ぶ 日常よりもずっと
Sometime 云とたわむれている样 雨で涂らし
思い通りじゃないとしても いいでしょう
Wow Wow
|