1.What's Love?
作词:JUJU & Jeff Miyahara
作曲:JUJU・Jeff Miyahara & RYLL
Can you feel me? Can you hear me?
Calling for you...searching for my
One and only...been so lonely
Do you know the answer to..What's Love?
数え切れないほどの言い译 重ねて
あなたへの气持ち 振り払うほど
溢れ出す 爱しさを もてあましてる
好きとか、そばにいたいとか それだけじゃだめなの わかるけど
视线が络むたびに 特别な意味をどこかに期待しちゃうよ
なにか 变わり始めるその瞬间を ずっと探してた もう待ちきれないよ
wanna show u what's inside
wanna find it out with u..what's love
感じられる what's love あなたとなら
今度こそは きっと最后の恋だって
心はそうわかっているのに ちっぽけなプライドがまた邪魔してる
“もう一度”なんて、もう二度と后ろ向きなこといいたくないけど
あなたからのやさしさを いつも待ち续けてしまう 自分が嫌い
なにか 变わり始めるその瞬间を ずっと探してた もう待ちきれないよ
wanna show u what's inside
wanna find it out with u..what's love
迷うほどに 臆病になって 伤つくたびに 户惑っても
不安なままでいい 今すぐ このままあなたに会いたい
なにか 变わり始めるその瞬间を ずっと探してた もう待ちきれないよ
wanna show u what's inside
wanna find it out find it out
なにか 变わり始めるその瞬间を ずっと探してた もう待ちきれないよ
wanna show u what's inside
wanna find it out with u..what's love
感じられる what's love あなたとなら what's love
感じられる what's love あなたとなら what's love
2.素直になれたら feat. Spontania
作词:JUJU、Spontania、Jeff Miyahara
作曲:JUJU、Spontania、Jeff Miyahara、RYLL
抱きしめてほしいよ ほんとは ねぇ今すぐに
素直になれるなら すべてが君に…
いつだって本当はずっと I wanna say I love you
でも户惑うばかりで过ぎていくね时间だけ
君のすべてになりたくて 信じてたいの
仆の声闻こえてるなら
强がって笑颜で隐す不安は
君にはもう气付かれてるかな?
气になって云えなくて
I want you by my side
every moment in my life
伤つくことが怖いから
次の约束もできないまま
またねって、手を振ると 泣きたいくらい
切なくなるのはなぜ?
いつだって本当はずっと I wanna say I love you
でも户惑うばかりで过ぎていくね时间だけ
君のすべてになりたくて 信じてたいの
仆の声闻こえてるなら
ためらってる今 この瞬间にも
君は何を思っているの?
知りたくて闻けなくて
Boy you make me lose control
every time you touch my soul
着信の度にスクリ一ンの中
探してるのは君だけで
“会いたい'の一言が 痛いくらいに
私を乱してく
いつだって本当はずっと I wanna say I love you
でも户惑うばかりで过ぎていくね时间だけ
君のすべてになりたくて 信じてたいの
仆の声闻こえてるなら
离れてると寂しくて 侧にいると苦しくて
どこにいたって 何をしてたって
ただ 募ってくよ 君への想いだけ
こらえ样のない 气持ち溢れだしていく
I wanna give it all to you
君の声を闻くだけで
ふっと见つめられるだけで
いつまでも 何があっても 离したくないから
lovin' you 君へ走りだす
いつだって本当はずっと I wanna say I love you
でも户惑うばかりで过ぎていくね时间だけ
君のすべてになりたくて 信じてたいの
YOU'RE MY EVERYTHING
いつだって本当はずっと I wanna say I love you
でも户惑うばかりで过ぎていくね时间だけ
君のすべてになりたくて 信じてたいの
仆の声闻こえてるなら
ALL MY LIFE I'VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU
ALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE
抱きしめてほしいよ
ほんとは ねぇ今すぐに
素直になれるなら
すべてを君に …
3.U Got Me
作词:JUJU
作曲:JUJU、DJ HIROnyc
I got you, you got me,
we got love, we can love
I got you, you got me,
we got love baby
いますぐにここに来て
いますぐに抱きしめて
耳许に大好きって
嗫いてbring me back to life…
ずっと前のドラマの伤が
君とのこと邪魔しないように
トラウマとか色んなことは
忘れてみるfor once for u cuz we got…
U got everything I need 握った手を
离さないで
U got everything you need right here with me
そういつまでも
试されて强がって
意地张って失って でも
泣かないフリが上手な
あたしを君が变えてゆく
ずっと前のドラマなミスが
君とのこと坏さないように
プライドとかいらないものは
舍ててみる for once for u cuz we got…
U got everything I need 握った手を
离さないで
U got everything you need right here with me
そういつまでも
From the day one since we kissed,
I knew that u'r the one
But when it comes to love,
I'm not the fortunate one…
It took me some times
to see what it means to believe in love
But now I see.. you made me believe!
People come and then people go..
but baby stay..just hold on tight don't let me go
We can take it slow to see the love glow..
let's make this right cuz we'r meant to be!!
U got everything you need 握った手を
离さないで
U got everything you need right here with me
そういつまでも
U got everything you need 握った手を
离さないで
U got everything you need right here with me
そういつまでも
I got you, you got me,
we got love, we can love
I got you, you got me,
we got love baby
I got you, you got me,
we got love, we can love
I got you, you got me,
we got love baby
I got you, you got me,
we got love, we can love
I got you, you got me,
we got love baby
4.Missin' U
作词:E-3
作曲:E-3
夜が明けなかった顷
君がいた顷
言叶さえ要らなかったね
扫らない思い出 面影を抱きしめて
一人振り返るけど
谁もいなくなったこの部屋で
ため息だけが响く夜は
Baby I Miss You Tonight
今も时々 心の中に君を见かけるけど
Baby I Hope You Miss Me Too
君だけ知ってる
わたしはまだ そこにいるの?
Missin' U
译もなく疑ったり
泣いたりしたり
だけどいつもいた二人
ただ恋しいままに
身を任せてた时の
痛みさえ怀かしい
立ち止まる影が泣いている
人知れず君の名を呼んで
Baby I Miss You Tonight
今じゃ谁にも 心を触らせる事もないけど
Baby I Hope You Miss Me Too
君だけに见せた わたしはもう无くなったの
Losin' U
转がるように まわりつづけて
眠るだけ 君の梦见て
物忧げな 朝が来れば
またひとつ 远ざかる
大切なトコから
Baby I Miss You Tonight
君の声さえ 少しづつ轮郭がぼやけてゆく
Baby I Hope You Miss Me Too
全てを时间が 消していくのが怖くて
Baby I Miss You Tonight
今も时々 心の中に君を见かけるけど
Baby I Hope You Miss Me Too
君だけ知ってる わたしはまだ 笑ってるの?
Missin' U
5.My Life
作词:E-3
作曲:E-3
退屈をかわす为だけの恋 うそで满たすグラス
感じないままに果ててくたび 何かが坏れてく
气がつけば伤だらけの心を抱えて
色のない部屋で最后の梦を见てる
夕暮れの杂踏で听こえた怀かしい歌
口ずさむ声はもう枯れてる
トゲが残る くちびるにいつか言叶が
戾るときが またくるのなら
星も消えた 立ち尽くす夜更けに
ひとり闻いた 君がイク足音
泪でかえるものはもう全部 手に入れてしまった
紫のため息が残った 真夜中の通りに
いつの间に惯れてしまった何もかもに
怖いほど时は步みを早めていく
あの人を思い出す その事でさえも
今はもうただの气まぐれのレベル
气分次第 ゆれる 意味ありげな日々は
流れてゆく 行方も知れず
还る场所は もう变わり果ててる
花も笑かぬ あの街のどこかで
气がつけば伤だらけの心を抱えて
色のない部屋で最后の梦を见てる
夕暮れの杂踏で听こえた怀かしい歌
口ずさむ声はもう枯れてる
トゲが残る クチビルにいつか言叶が
戾るときが またくるのなら
星も消えた 立ち尽くす夜更けは
风も吹かぬまますぎ
气分次第 ゆれる 意味ありげな日々は
流れてゆく 行方も知れず
还る场所は もう变わり果ててる
花も笑かぬ あの街のどこかで
6.I Can Be Free (Album Version)
作词:JUJU、her0ism
作曲:HALIFANIE
No one knows how my day will be today
ひとり夜明けを 探していた
still I don't know where the hope is
“もしかしたら …” そんな气持ちでいい
ドアを开けて
Uh starting over
Uh starting over
I'll live myself again
また わたしを 始めてみる I can believe
I'll live my life again
何度だって Whenever sunshine comes
I can be free
No one knows who will be the perfect one
それでもきっと 出逢えるから
still I don't know what the love is
でも 心のまま 素直なまま
爱してみる
I'll live myself again
また わたしが 始まってゆく so I can breath
I'll live my life again
どこにいても The sorrow fades away with moonlight
I can be free
There is no time to hold back
Because the life will pass you by
There is no need to hold back
Every day is a brand new start
I'll live myself again
また わたしを 始めてみる I can believe
I'll live my life again
何度だって Whenever sunshine comes
I can be free
I'll live myself again
また わたしが 始まってゆく so I can breath
I'll live my life again
どこにいても The sorrow fades away with moonlight
I can be free
7.Sakura
作词:E-3
作曲:E-3
“次の电车で行くから”と 夕暮れまで
君は见ていた 春色の小さな街
この街で生まれて 恋をして 泪を知り
离れて想い合う 难しさを知り また季节は巡り
君だけに そっと 伝えたくて
あの樱 ずっと 变わらぬまま
见上げれば きっと あの日に归れる
そんな场所が 君には あるから
今の自分を 好きでいて ほしいけれど
あの日の君を 耻じないで いれるように
远い空の下で あたらしい日々の中で
君は君のままで 乘り越えてゆける 今はひとりでも
君だけに そっと 知らせたくて
いつまでも ずっと 变わらぬ花
また春が きっと 咲かせてくれたら
やり直せる 何度も
悲しい思いが 心を削って 信じられる力と 言叶を 夺っても
君だけに そっと 伝えたくて
あの樱 ずっと 变わらぬまま
见上げれば きっと あの日に归れる
そんな场所が 君には あるから
8.空
作词:山本加津彦\川岛葵
作曲:山本加津彦
知らぬフリして 弱さを 慰め合ううちに
これでいいんだと 变わらなくていいんだと
梦は梦で终わり 悟り
气づき 气づかせる言叶が
痛くも 胸に 突き刺さり
下向き 目をそらすのは 乐だけど
今更だけど 上向いて 步いていいかな
空は 青い空は
あの日の仆を 见ていてくれていた
移り变わり 过ぎる日々に
色あせず 何も变わらず
ただ道を この道を
今もずっと 照らしてくれていたから
仆は もう仆は 迷わず 步くだけ
步き出したわたしを あなたはそばで见守っている
これでいいんだと 间违いじゃないんだと
言える日は まだ先远く
それでも 踏み出すのは
これがわたしへの マルだから
答えはすぐ出るものじゃないけれど
いつか笑って话せると 强く信じている
空に あの日 空に
あなたは 今を 描いてくれていた
やがて云は 流れたのに
その温もりは まだそばにあって
ただずっと 今もずっと
わたしのことを 包んでくれているから
今日も この先に 青い空が 广がる
空は 青い空は
あの日の仆を 见ていてくれていた
移り变わり 过ぎる日々に
色あせず 何も变わらず
ただ道を この道を
今もずっと 照らしてくれていたから
仆は もう仆は 迷わず 步くだけ
9.Love Together
作词:松尾洁
作曲:豊岛吉宏、松尾洁
オトナになったからここに来たよ
もう一度だけ コドモに生まれ变わるため
眠らない街で 眠れなくて
にじんだ星を数えれば また朝が来る
そんな时あなたに
会えたこと 运命だと信じよう
Love together 喜びを分けあえる
Come together ふたりがいる未来
Try together 运命も变えられる
Stay forever はじめて知る世界
Love! Together×3
Just your sight, my delight
正しい道なら 知ってるのに
迷子の气分になってしまうよ この街は
永远までは まだ远い
每日は违う色の タカラモノ
Love together 谁よりも新しい
Come together あなたを见つめたい
Try together もう何も背负わずに
Stay forever 风に吹かれ ふわり
Love! Together×3
Just your sight, my delight
Love! Together×3(Love! Together)
Just your sight, my delight
Love together 喜びを分けあえる
Come together ふたりがいる未来
Try together 运命も变えられる
Stay forever はじめて知る世界
Love together 谁よりも新しい
Come together あなたを见つめたい
Try together もう何も背负わずに
Stay forever 风に吹かれ ふわり
Love! Together×3
Just your sight, my delight
Love! Together×3
Just your sight, my delight
10.君がいるから -my Best Friends-
作词:JUJU
作曲:川崎里美
君と会った 季节の风が
颊を そっと そっと
吹き拔けると
君に逢った 偶然を
いつも ふっと ふっと
思い出す
深夜に送るメ一ル
“おきてる?”の一言で
すぐに电话をかけてくれたね
灰色の言叶たちに
やさしさの色つけてくれた
I thank you for your smile
君が笑うと
どうしてかな? 泪が溢れる
ただ君がいること それだけが
oh ほんとうに嬉しくて
仆の歌う そのどこかに
君の明日を映せるなら
离れてたとしても 届けていきたい
これからも いつまでも ずっと
伝えたい气持ちは
今も きっと きっと
数え切れない
伝えたくて 默り迂む
たびに もっと もっと
苦しくなる
あの时言えずにいた
“ゴメンネ”の一言
なにも闻かず 许してくれたね
いつだって 味方でいてくれたのは
君だけだから
I thank you for your love
君を想うと
どんなときも やさしくなれるよ
君と过してきた あの日々は
ah ほんとうに眩しくて
仆の歌う そのことが
君の泪 辉かせるなら
どこにいたとしても 届けつづけるよ
何があっても 君だけが my best freinds
止まらない日常に户惑って
笑い方を忘れそうな时は
大丈夫って背中叩いてくれる君に
会いに行くよ
I thank you for your smile
君が笑うと
どうしてかな? 泪が溢れる
君がいるから
仆の歌う そのどこかに
君の明日を映せるなら
离れてたとしても 届けていきたい
これからも いつまでも ずっと
いつまでも my best friends
11.世界が终わる前に
作词:ナカムラヒロシ、平冢友次郎
作曲:ナカムラヒロシ
あなたの瞳に映るわたしがそっと
魔法かけるから
キスをしましょう
思い出は褪せんでいくから
ふたりのつないだ手のひらをずっと
忘れないために
まぶた闭じて 心に写すため
はなれてたって けんかしたって
ずっと好きだから
会いにきてよ
おたがいの世界が终わる前に
あなたに会いたいから
手を伸ばすよ 确かにある forever
ふたりが未来に迷わないよに
世界が终わるならね
そっと私を抱きしめて
ふたりだけの こころにある our story
时をかさねて ひとつになっていたい
わたしの瞳はあなたの素颜をずっと
见ていたいから
爱をしましょう
想いはここにあるから
やさしさ かなしさ よろこびも全部
伝わってるかな?
笑いながらあなたはドアを开けた
会いにきてね
おたがいの世界が终わる前に
あなたに会いたいから
それぞれのベル 响きあうね our stars
泪で星が见えない夜も
あなたに出会うために
もしも私がいるならね
あふれてるLOVE
间违いじゃない our story
梦をかさねて ひとつになっていたい
なっていたい
世界が终わる前に
あなたに会いたいから
きっと叶う いつか届く our story
明日もふたりで思い出探そう
世界が终わるならね
そっと私を抱きしめて
ふたりだけの こころにある our story
时をかさねて ひとつになっていた
12.やさしさで溢れるように
作词:小仓しんこう、龟田诚治
作曲:小仓しんこう
目が觉めればいつも
变わらない景色の中にいて
大切なことさえ
见えなくなってしまうよ
生きてる意味も その喜びも
あなたが教えてくれたことで
“大丈夫かも”って言える气がするよ
今すぐ逢いたい その笑颜に
あなたを包むすべてが
やさしさで溢れるように
わたしは强く迷わず
あなたを爱し续けるよ
どんなときも そばにいるよ
当たり前の事は
いつでも忘れ去られがちで
息继ぎも忘れて
时间だけを食べてゆく
花の名前も 空の广さも
あなたが教えてくれたことで
爱と呼べるもの 分かった气がする
せわしなく进む 时の中で
わたしの生きる世界が
光で满たされるように
あなたの生きる时间を
わたしが辉かせるから
离れていても そばにいるよ
雨に打たれても 风に吹かれても
寒さを感じない 今は
ぬくもりはいつも この胸の中に
决して失くさないよ ありがとう
巡る季节の中でも
この手を离さないでいて
二人を系ぐ想いが
决して色あせないように
あなたを包むすべてが
やさしさで溢れるように
わたしは强く迷わず
あなたを爱し续けるよ
どんなときも そばにいるよ
离れていても そばにいるよ
13.爱しい JUJU+キヨサク(MONGOL800)
作词:上江洲清作
作曲:上江洲清作
风が吹く街
君と仆の足迹は消えた
空の终わり 云の切れ端
春风心地よく
君の思い出が
仆の颊を伝う
何气ない 君のしぐさが
今更爱しくて
一阵の风 舞う花びら
出会えたことを忧いましょう
见上げた夜空に 君の星
探して眠るよ おやすみ
悲しみはいらない
でもね少し胸が痛いから
梦でいいから
声を闻かせてよ
さあ行こう 步きだそう
明日へ踏み出す勇气を胸に
さあ~
行こう 步きだそう
チクタクチクタク 时计の针は
チクタクチクタク 时刻むだけ
チクタクチクタク 时计の针は
チクタクチクタク 时刻むだけ
14.どんなに远くても...
作词:JUN.T
作曲:DAISUKE KAWAGUCHI
暮れなずむ 扫り道
やさしい声が响く
遥かな 昔から 知る
母の あたたかさを
爱される 喜びを
普遍の营みと
记忆に写されながら
爱すること ひとつ觉えて
たとえば明日が どんなに远くても
信じる力はある
あの日生まれた 君への光 系ぐ
胸の中の Love Chains
たくさんの出来事が
思い出になってゆく
泪の记忆が 仆らを
臆病にさせていた
でももう 迷わないよ
あなたが见せてくれた
泪の记忆は 仆らの
ぬくもりに变ってゆくんだ
たとえば明日が どんなに远くても
爱する觉悟はある
となりで微笑む 誓いが
变えてゆく 君と仆の 未来
过ぎ行く季节が 诤いで
彩られたとしても
想いのつよさが 仆たちに
悲しみを 教えたとしても
たとえば明日が どんなに远くても
信じる力はある
あの日生まれた 君への光 系ぐ
この胸の Love Chains
缲り返してく この星の Love Chains
|