1.DAMNED

作词:HIZUMI
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

风吹かぬ花园 腐り始める
触れた手もその螺旋を描く
彷徨える命の叹き
风よ'云を裂き照らせ'
声を限り歌う
その眼を塞がず映せ
歪んだ世界を
瓦砾に击たれ腐りゆく日々
お前の望みを里切る

风吹かぬ花园 泳ぐ死の灰
侵していくその胸へと深く

夺われた牺牲は空に
土へと还り踏み躏られoh...
その眼を见开き映せ
望んだ世界か?
大地の亩り空への叫び
炎に抱かれた叹きを

その眼を塞がず映せ
歪んだ世界を
瓦砾に击たれ腐りゆく日々
お前の魂へと记される
lalala...
chained...buried...
It's your stained soul...
your stained soul


2.TRICKSTeR

作词:HIZUMI
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

弹けた鼓动の种 火を放ち翔回る
限界を踏み超えて支配から放とう

アスファルトが足を掴む
あぁ感じれる痛み刻み坏して
Breakout...set me free yeah!
今こそ自由を
Breakout...Who is the trickster?
いつから牙を失った?
解き放て...ah...

コナゴナに碎け散る
イメ一ジはブチ坏せ
地狱行きの纸切れを
片手にGod slay me...

ah...沈む声へ...
怯えることはない...
何ひとつ失わずに
手に入れたモノならば
くれてやればいい

Breakout...set me free yeah!
俺达の理想を
Breakout...Who is the trickster?
叫びよこの手を导いて
望む世界が污れててもかまわない


3.MIRROR

作词:HIZUMI
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

Why don't you break the MIRROR?
Just what you need now!
本能が求めてる
Why don't you break the MIRROR?
Just what you need now!
せめて光り浴び弹けて

动き出せない不安に溺れ
これ以上何を俺に求めてる?
Don't die away
伤つかぬ妄想へ
逃れても舞い戾るreality

刻まれてく 3...2...1...to the end
息がすり切れる程 hurry on time
Don't rust away
恐れ舍て去り 未だ见えぬ领域を越え
Why don't you break the MIRROR?
Just what you need now!
一秒を驱け拔けて
Why don't you break the MIRROR?
Just what you need now!
翳せ伪りを脱ぎ舍て...

countdown to genesis further...
have no fear! right now!

Why don't you break the MIRROR?
Just what you need now!
本能が求めてる
Why don't you break the MIRROR?
Just what you need now!
Theory击ち拔いて
谁にも触れられない场所へと
比类无き感觉を翳して...


4.SIXty∞NINe

作词:HIZUMI
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

梦、理想押し杀して委ねて...
伪りの反面を今 剥がそう
痛み背中に缠い踊り戏れを
腐りかけのheartが脉を打ち始めた...

鼓膜を裂く程の震える冲动を
“深く狂わせてくれ!”暴れ出す鼓动
歪む理想と... show! reveal your self!
Don't hide anymore!
feel you...SIXty∞NINe
Bustard lame faker...
feel you...nasty dance...
月が照らすビロ一ド
热く滚るお前の
赤く浊る血の色のように
黑く染めてく妄想
それがお前の生きる意味と
消えることのない罪さ

Don't hide anymore!
feel you...SIXty∞NINe
Bustard lame faker...
feel you...nasty dance...
星屑が舞う轮舞曲
舞われ闇が崩れ出すまで
拭いきれぬ罪背负い
映画のHeroineもそう
见えない伤を隐し笑う
拔け壳のように
罪人达の轮舞曲
月と哀れみの歌を奏で
明日へ灯そう...


5.冻える夜に笑いた花

作词:HIZUMI
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

振り返るその景色に
キミの影を探していた...

安らぎを求め过ぎて
伤つけ合う二人
冻えた孤独は寒空に
升り花を降らせた
崩れていく予感の中
立ち尽くしていた
白く光り优しかった
掌で消えた花のように
雪が歌う夜に君を忆うよ
冻りついたこの部屋で
色褪せた记忆は眩しいくらい
孤独に染める...

积もっていく过去が今を
造りあげる
愈せない伤も间违いじゃない
いつか言えるから
今は违う空を见上げ
渡って行けるはず
息を白く染める顷に
苏る记忆 君を连れて
戾せない时间を悔やまぬように
与えられた时が现在
鲜やかな世界を回るmerry-go-round
孤独と摇れて...

花のように枯れてしまったも
君を忆い 君を感じ
翔けぬける季节 胸の中で...
雪が歌う夜に君を忆うよ
冻りついたこの部屋で
憧れた未来を待ち望むように
孤独を生きて...


6.SCREEN

作词:HIZUMI
作曲:TSUKASA/Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

谁も居ない no discord in melody...
心塞ぎ no more pain left to feel...

残酷な程 谁も愈せない
もう光までも目を伏せた

腕の中で崩れ去った
无情に赤く烧きつく太阳はもう...
见えない

叹き果てる no tears for me to cry...
闇が照らし no more hope left to live...

眠り无くした耳鸣りが突き刺す
鸣り止まぬ恶梦
何もかもを暗闇に变えていく
月よ抱いて照らしてくれ
夜空の星屑さえも映さない...
この目が
行き场の无いこの想いが
消えてしまいそうな程
孤独だと伝えて...

sleep...醒めない梦
もう一度 忘れかけた空を...
shallow...howling...haze...

祈り高く愿う空へ
暗闇の先の声を...
今はそう信じたい
だから生きて...伤を抱いて...
光枯れても君の呼ぶ方へ步きたい
与えられた时を命の焰が消えるまで


7.Lost Scene

作词:HIZUMI
作曲:TSUKASA
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

Lost scene...
真っ逆さまに堕ちる奈落へと
感觉が途切れていく...

Lost scene...
积み上げた全てを坏したかった
现实も君までも
差し伸べる腕さえも踏みにじった
残骸が睨みつける
心脏を蛇が掴み
暴れる脉を食いちぎるah...
痛みを迂めて...

哀しみだけの体を拭い舍てた
かけがえの无い记忆を涂り溃して...

Lost scene...
这いずり回る现实に君の残像が
浮かび上がる
心脏を蛇が掴み
暴れる脉を食いちぎるah...
痛みを迂めて...

孤独に见えた世界が映し见せた
泪に裂かれ崩れた君の叫び...

What have we lost,and seen in all of this time?
What will we achieve,as we lose as much ever more?

梦から觉めて谁もが叫びながら
'生きる'为の伤迹を探していた
孤独を见せた世界は偿えない
全ての君を...痛みを刻み付けて...

What will we achieve,as we lose as much ever more?


8.Hollow

作词:HIZUMI
作曲:Karyu/Shinobu Narita
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

络み付くオレンヂが照らした部屋で
refrain 问いかける锖び付いた俺に
何を牺牲に夺い取ったnowadays?
重く胸を突き刺す痛み何处へ?
Hollow...
饥えた世界に踊らされて荒んだ
いつか希望さえ嘘にして笑ってる
甘い欲に群がる蚁と同じさ
きっと生きながら死んでいた俺は
Hollow...骂声浴びせて 笑えばいいさ...
Hollow...唾を吐き舍て 笑えばいいさ...
Lalala... 引き裂かれた
プライドが摇れてる like a ghost
Lalala... I'm funny stupid
何の为に理想まで失った?

共鸣しない声の非难を浴びて
痛み感じない程 不器用all right
キレた快乐は理性まで白く
俺の苦痛まで搔き消してくれた
Hollow...骂声浴びせて 笑えばいいさ...
Hollow...唾を吐き舍て 笑えばいいさ...

Lalala... 泥だらけの
欲望に涂れた flesh&blood
Lalala... I'm funny stupid
何の为に理想まで失った?

lost all light...drowned in greed
Lalala... 放たれていく
理想と现实が round&round
Lalala... I'm funny stupid
系がれてる运命さえ断ち切って
Hollow...消えてゆくなら 今燃え尽きたい...
Hollow...消えてゆくなら 今燃え尽きて...
I want to see the blue sky,
I put the trigger in my hand to my crazed brain.


9.Closer to ideal

作词:Karyu
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita


吐き出された溜め息と'さよなら'
感觉 钝った热い夜に
Wake up
くだらない事ばかり溢れて
Wake up
目を塞いだ

燃え上がる伤负う魂

失うものもないさ
儚く散りゆく 为に深く刻む
[此处は腐った乐园
矛盾だらけの青い空の下
“堕落”を爱す
烂れたすべてが突き刺さる
フィルタ一越しで观る世界


无邪气な君达は今谁の为
绮丽な心を塞いだか 分からない

ただ1つだけ手にするまでは
Wake up
伝えたい

摇らぎだす伤负う魂

恐れる事はないさ

感觉を失うまで

先导け 深く

あの宙を眺めても见えない...
辉き 忘れた
眠れる月と今
目醒める だから...

腐败の青い炎 影を抉り
幻想の世界を描く
ゆがんだ世界に广がる
忧い 孤独を饮み迂め


儚く散りゆくすべてへ

今ここで终われないさ

眠れない夜を越えて

辉く场所へ
硝子の梦を胸に抱き
坏れるまで...


10.Angeldust

作词:HIZUMI
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

With all of my pain undying spirit of mine
With all of your pain undying spirit of yours
Howl of Existence
新たな风が闇を裂く
无限に溢れ出す创造
加速していく鼓动...

With all of my pain undying heart of mine
With all of your pain undying heart of yours
Scream your Existence
可能性が历史を刻む
眩しい未来への诞生
共鸣する感动...ah
Brand New Days...Brand New World...
Brand New Sunrise...
Brand New Days...Brand New World...
Brand New Sunrise...

风嗫いた 声 生きる意味を乘せて
星瞬いて 梦 产まれてゆく生命へ
语り继ぐ 愿いを托して

Brand New Days...Brand New World...
Brand New Sunrise...
Brand New Days...Brand New World...
Brand New Sunrise...
Brand New Days...Brand New World...
Brand New Sunrise...


11.Squall

作词:HIZUMI
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

季节变わり儚くも花は散り
生温かい雨が敷き诘める记忆に触れた
目を闭じれば君が笑う
胸に迂み上げる想いが溢れた
“サヨナラ...”搔き消す程の雨に打たれ
绝えない悲しみは君がくれたやすらぎ

隐しきれぬ忧郁に溺れていく
溜め息は深く 暗闇に突き落とした
止まない雨...虚しい程
独り步き出す强さを两手に
切なく震える想いが君を搜す
もう二度と忘れない
强く焦がす优しい声

アベリアを伝い落ちる光る雫
ゆらりふわり
そっと光は渴く大地までも愈す
散りばめられた雨に溶けた
想いまでも流して...

サヨナラ...未来の地图に君は居ない
もう行くよ忘れない
君と出逢った奇迹を...
ほどけた想いを映して
空が泣いてた...

forbear...
I wanted to be together with you forever...


12.Kaleidoscope

作词:HIZUMI
作曲:Karyu
编曲:D'espairsRay/Shinobu Narita

逸れた伤だらけの鸟を见てた
君ならば何を想うだろう?
虚ろな君の目が寂しくて
色褪せた...まるで终わりを见てる样に

摇れた空の下 君の手にぬくもりを
ただ伝えていたい 绝えるまで...

燃えゆく碧き海が地平线も
ほら裂ける まるで终わりへと
向かう样に

今海を越え 降り注ぐ
色彩が描き出す地で
枯れない想いが今
碎け散る君の傍へ...
この歌に乘せ

渡る鸟が旅の终わりを梦见ていた
その瞳はどれだけ情景见つめた?

割れた空の中 君の手にぬくもりを
ただ伝えていたい
君と目に映そう
几亿の色が溶け迂む景色を...
この歌を口癖の样に
君だけに溢れ出す言ノ叶を
系ぎ想いを届けて...