1.DEEP KISS
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
イヤイヤイヤ……
予想通りあの娘は逃げちゃった
いっさいがっさい持ってかれました
やはり现实は涩い
わかってる、わかってるって、ハヤかったり、
ヘタクソだったり、
やたら气がきかなかったり、そりゃ他に男でもできるわ
仆には仆の梦がある 破れかけても梦がある
ふられつづけてもこたえない
しょうもない恼みは忘れよう
强力な寂しさに负けない
アイアンマンになりたい
ちよっとやそっとではひび割れない 石のように
ねえ、だれかおくれよDEEP KISS
あんたそれじゃ一生ダメなまんまよって
骂られあきらめられ
他人と比べられていた
发を切ってちょうだい
しゃべりかた变えてちょうだいって
あいつまるでどっかの先生
仆には仆の意地がある しなるムチのよな意地がある
いじめられても痛くない 噂なんてどうでもいい
最高の人が待ってるよまだまだ チャンスは巡り巡って
默って研ぎつづける才能 ナイフのように
でもその前におくれよ DEEP KISS
爱の足りない人があふれ
夺うことに耽っている
爆発しそうになってる だれにもうけとめられない
今 欲しいのは优しいDEEP KISS
DEEP KISS (深吻)
Yiya, Yiya, Yiya
和我预料的一样 那个女孩逃走了
她带走了所有一切
现实是这么残酷
我知道 我早就知道 尺也罢早也罢
我本来就很笨
也不是那么机灵 当然她会找别的男人
但是我有我的梦想 即使是破碎了也仍然有梦想
即使被抛弃我也不吭气
让我把无可奈何的烦恼忘却
决不向寂寞认输
我想变成铁人
象没有裂缝的岩石
谁能给我一个DEEP KISS(深深的吻)
你这一辈子不会有成就
被人骂惯了
被和别人比较
把头发剪掉
把说话方式改掉
那个人真像是哪里的老师
但是我有我的志气 象柔软的鞭子一样
即使受欺负也不觉得疼 流言飞语也不介意
最好的人在等着我 机缘还会再相逢
默默无闻专心致志把才能研磨得像刀一样
但是在那之前 请给我一个DEEP KISS (深吻)
世界上到处都是缺少爱的人
大家虎视眈眈你争我夺
我快要爆炸 谁也不能阻止
现在 我想要的是温柔的DEEP KISS (深吻)
2.スイマーよ！！
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
でもね だれか言っていたけど
何でも气のもちようじゃないの
食欲なさそうな颜で
ストローかむなら仆をかんで
街ゆく恋人や外人を
气のすむまでうらやんだら
感情の波をクロールで横切ってゆこう
永远の河をゆくスイマーよ!!
堂々としてるフォーム なんかたぶんそんなカンジで
きらめきを见逃さないように
っていうか 何もはじまっていない
だからまだ何も终わっていない
夕闇に饮みこまれそうな
我が身にうっとりしてるだけ
ムリヤリでもいいここはひとつ
“どうもありがとう!!”って叫んだら
纯情の海をクロールで横切ってゆこう
仆らは恼み多きスイマーだ
かいて强くかいて 欢びにタッチすれば
明日も舍てたもんじゃないだろう
沈んでゆくのも平和に浮かんでるのも
泡のようにはじけとぶのもいい
迷いを吸いこみ 自信をはきだして
これからどこまでゆこう？
少々のことで 见えないくらい小さなことで
流れをつかみそこねるスイマーよ!!
ぼうっとしてるうちに にごらせちゃった水の中
しっかりと目をこらしてゆこう
终わることのない悲しみを欢びに
すべての失败を成功に
あふれこぼれる 叹きを呗声に
魔法じゃないじゃないけどできるよ
3.Survive
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
远くはなれてる ここんとこの仆ら
そういうもんだと うなずけば乐なんだろう
さぐりあう 人と人 行くあてないエネルギー
イエスなのかい これでいいのかい 答えが见えるのかい
まだやだ 仆は眠らない
目の前に道を oh,见つけるから
ただ欲しいのは 悔やまない心
おやすみの Kissをしても 终わらない 终わりじゃない
大事なことだって ジューニブン知っていても
默って见すごして 何周间ガマンできる？
甘えすぎちゃいけない どんなときも罠にはまらない
苦しゅうないのかい 大好きなのかい だれかの言いなりは
まだやだ 仆は归りたくない
伤つくことは oh、痛いけど
だれが呼んでも 今は闻こえない
だれかがリタイヤしても 终わらない I will survive
不满をためて 不安をためて だれが生きたいだろう
まだやだ 仆は眠らない
月も太阳も oh、まぶしいから
ただ欲しいのは 燃えつきる感じ
息もとまるほど
目はさえてゆくよ 星のように
指の先まで oh、目觉めてる
君にやさしく 抱かれてみても
みんながすべて 投げだしても
终わらない 终わりじゃない
4.Liar! Liar!
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
まっ黄色いシャツ着ちゃって 歌いだしそうな表情さらして
ダンナと仲良く腕组んで 道横切ってんのはオマエだろう
つっこんじゃうぞ アクセルべったり踏んで
大涩滞のせいじゃない こんなひどい头痛
どこまでも 追いつめても むなしいだけ
You,liar,liar もう信じられないや
なんてスッパイんだ オトナのパラダイス
好きかキライか それだけじゃ甘いや
青くさいやつが おいてけぼりくらうよ
先生はママと 政府は火星人と 警察は恶い人と
仆の知らないとこで とっくに ああ ナシがついてる
それってダンゴウ社会
うたぐり深いやつになっちゃったのは
周刊志のせいじゃない オマエのせいでしょ
でも真实を 知ることが すべてじゃない
Oh,liar,liar もう信じられないや
迷路みたいだ オトナのパラダイス
いいか恶いか それだけじゃ甘いや
アレやコレやで 地球だって回らぁ
仆らのplace! けわしいspace! さぁ ハラくくろう
You,liar,liar もう信じられないや
なんてスッパイんだ オトナのパラダイス
完全な芝居で 信じさせてよ
ウソなどないと 思いこませてくれ
Oh,liar,liar だれもがliar
爱する人が ハッピーになりゃそれでいいや
Baby,do you want the truth？
Baby,do you want it？
Baby,do you want the truth？
Baby,do you want it？
Liar! Liar! 说谎者!说谎者!
穿着鲜黄色的T侐露着兴高彩烈的表情
和先生亲密地手挽手穿过道路的是你,对吧!
想猛踩油门撞过去
为什么这么头疼 知道这不是因为堵车
不管我追到那里 结果都是一场空虚
You,liar,liar (你是说谎者) 已不再相信你
为什么这么酸 这成年人的天堂
喜欢还是讨厌 事情不这么简单
如果你太嫩的话 就会被抛弃
老师和妈妈 政府和火星人 警察和坏人
在我不知道的地方 已经互相勾结
这就是串通社会
我变得如此疑神疑鬼
不是因为周刊杂志而是因为你
但是知道真相并不是全部
You,liar,liar (说谎者) 已不再相信你
想迷宫一样 这成年人的天堂
好的还是坏的 事情不这么简单
不管发生了什么 地球都一样地转
在我们两人的世界! 将是险恶的空间! 你做好准备!
You,liar,liar (你是说谎者) 已不再相信你
为什么这么酸 这是成年人的天堂
让我相信 这都是你在演戏
让我相信 你没有说谎
Oh,liar,liar (说谎者) 每个人都是说谎者
只要你爱的人开心就行
Baby,do you want the truth？ (宝贝, 你想知道真相吗？)
Baby,do you want it？
Baby,do you want the truth？
Baby,do you want it？
(歌词写的是发现喜欢的人欺骗了自己 (结了婚有丈夫) 时的混乱的心情,嫉妒,想追问真相, 想算帐, 但是最终还是爱站了上风.
唱到”知道争相并不是全部, 只要爱的人开心就行” )
5.ハピネス
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
もっと きみにあえたら いいのになあ
ずっと その手に触れたい
だれもが 时间に追われて こわれて
だれかを 爱するひまもない
そばにいてほしい あともう少し 君だけが仆を愈してくれる
迷いのないスマイル よどみのないヴォイス そういうのがハピネス
いつも うまくやろうと すればするほど
ひとを 伤つけてるよ
君が流した泪の粒に はっきりうつる
荒れはてた 仆の心
まっすぐ见つめよう ちゃかすのもやめよう 君だけが仆に勇气をくれる
大切なことを 易しい言叶で ささやいてくれる
そばにいてほしい あともう少し 君だけが仆を愈してくれる
だれのためじゃない だけど歪んでない そんなフツーの力で
今日も日は暮れ 绝えぬ人の群れ ふらつきながら がんばっているよ
乐しい歌だけ 歌いながらね 步いてゆこう
シャラララ ハピネス………
6.FIREBALL
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
夜明けまで续きそうな
おしゃべりに 头が割れそうで
仆を见ようとしない きみに声をかけるスキはない
相手の流れに 押されてる 仆の命は风前の灯
尻にしかれっぱなし 座ぶとんのような心と体よ
この形势を逆转したいと からまわりして
びんぼうゆすり
がんじがらめかといえば そうでもない
ひまだらけの ちょっとむなしい感じ
里切られても コケても アレちょん切られても
いじめられても たたかれても しぶとく生きたい
どんな高级セラピーも あてになんない时代に
あと何がある
魂に火をつけろ まっ青に こおりついちゃう前に
My soul is flyin'like a fireball
クズのような 迷いも灰になれ
飞んでゆける 空を燃やしながら
梦のもとへ そして自分のもとへ
だれにも よりかからないで やっていくことは
信用するなとか 友情すてろってことじゃなくて
クジがはずれても ねちねちグチらず
前にすすめるかどうかだろう
魂に火をつけろ まっ青に こおりついちゃう前に
目をとじ 耳をすまして
快感のしっぽをつかんだなら
一气に天まで届くような声をあげて
どんな国境も 自由に越えてしまえ
You know my soul is flyin'like a fireball
いいかげんな情热も灰になれ
どうでもいい信念も灰になれ
飞んでゆける 空を燃やしながら
梦のもとへ そして自分のもとへ
7.Do me
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
もらいぐせがついてるんじゃないの
だれもかれもが おねだり上手で
たまにゃ见返りを期待するんじゃなくて
身胜手なプレゼントでもないようなアクション
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル)
do me, do me ぶつけてちょうだい ボクに
手かげんは无用だ baby
爱しい人よ 仆は君の一番のファンだから
チャラチャラ每日が乐しくて
お气に入りの通りを みんなでねりあるいて
かたっぱしから食べちらかして
最后はのぞみ通りか 迷える子羊ちゃん
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル)
do me, do me いつかみんなが嫉妒するよ
やってごらんなさいよ baby
爱しい人よ 本气出してくれ!!
どんなすき间もないような壁にも
君だけにのぞける穴があいてるよ
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル)
ダメ ダメ ためてちゃだめよストレス
才能もためないで baby
do me, do me かくさないでよスペシャル (スーパースペシャル)
やれ やれ スタートしてみればわかる
こわいのはあたりまえよ
アイラブユー ラブユー なんかあったら
いつでもとんでゆきましょう
君がスゴイってこと仆は知ってるぜ
8.泣いて 泣いて 泣きやんだら
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
そんなにせめないで
あなたが恶いわけじゃない
一人じゃないんだから 心こすれあい
血がにじむことだってたまにあるでしょう
泣いて 泣いて またいつか泣きやんだら
小さな胸をはってもいいんじゃないか
どうやったって 每日は过ぎるし
くやしさ 少ないほうがいい
プライドを守りぬく あなたの姿 ああ きれい
まちがってないんだから 何を悔やむ？
ぐっと 啮みしめた 口唇をほどいて
泣いて 泣いて またいつか泣きやんだら
仆に笑ってみせてほしいんですけど
冗谈言ってあげるよ ヘンなのを
悲しみ ちょっと 消えるなら
泣いて 泣いて またいつか泣きやんだら
どこか おいしいもの食べにいきましょうか
これは おせっかいか恋の告白なのか？
あなた 都合いいようにとってくれていいよ
歌ってしまうんだ どうしても
うるさく思わないでよね
9.CAT
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
声もかけずに出ていったきり
夜から朝へさまよう
气にくわないNews にゃ爪をたて
やかましい街へと消える
流される人はダサイと笑い
さめた瞳 なれた手つき仆をナメてる
いってらっしゃいすきなとこへ
思いどおりにかけまわるがいい
夜每 ニャオニャオうさをはらして
ミルク色の梦をごらんよ
そして仆に戻れ
もうどうなってもいいなんてうそぶいて
すぐに醉っぱらったフリ
头の中はシラフもいいとこ
いつも腹をヘラしてる
人のよろこぶ 仕草を全部わかっててする
だまされまいと思ってもハマる
いってらっしゃいすきなとこへ
全部ひとりでできちゃう人よ
夜每 ミャオミャオ恋さがして
何か足りない气がするだろう
そして今日もひとり
いってらっしゃいすきなとこへ
今は何をあげてもだめかもね
いうこときいちゃうオレもオレだ
今度からはビシビシいっちゃうよ
呼べど届かぬ手におえない CAT
宇宙のはてまでいってしまえ
ものわかりがいいわけじゃないぜ
きっとすぐにさみしくなるよ
だから仆に戻れ
10.だったらあげちゃえよ
作词：KOSHI INABA
作曲：TAK MATSUMOTO
ムチャしてないのに 体 重い
倦怠感が续くのは何故、ホワイ？
なにかどっかに大事にしまっていないかい？
そこのベッド…クローゼット 思い出の日々
だったらあげちゃえよ 豪势にゆけ
そんなに惜しくはない ひとりで通帐みてニヤけんな
バラまけ あぶく钱 セコいのってもてない？
次のステップ目指すなら
おもいきり身轻になっちゃっていいよプリーズ
まだまだ これからというときに
头ン中 パンパンにつまって もうバースト
これじゃ新しいものが入ってくる余地はない
そのポケット ボケッとしてないで さぐれ
だったらあげちゃえよ 豪势にゆけ
未练がましいのは阿呆 ベタボレしてたとしてもね
古いダーリン 古いハニー ここはサヨナラしよう
そのうち素敌な人が おとしたハンカチーフを拾ってくれるよ
だったらあげちゃえよ 豪势にゆけ
どんなにすがりついても 过去に戻る场所なんてないぜ
锖びたリング にじむインク 手纸は燃やせ
里の林に投げたら はなやいだ街の中 走れ
なんだったら 舍てちゃえよ 太っ腹でゆけ
ゴミの日に出してしまえ ま新しいハートになれるぜ
不安だろう 恐いだろう でもね それがいい
いつまでも 消えないものが
いつの日か かならず手に入るだろう
11.Shower
作词：KOSHI INABA
作曲：TAK MATSUMOTO
海沿いの球场 见下ろせば 白くけむり 人は消えて
向こうの方の空で 犬のように 低くうなる雷
目が觉めて气がつけば ずいぶんと远くまで
きてしまった气がするよ この部屋に君はいない
どうして人は谁も 离れてゆくのだろう 教えておくれ
后悔はぬるい雨とともに 土にかえり また花を咲かすだろう
アスファルトは银色に光り クツを脱いで步いて见れば
优しく仆を叱りながら 小さな粒がふりそそぐ
时间がね できたらね もう一度会いたいと
ウソじゃなく感じてた でも仆はおそかった
どうして人はいつか 大事なこと忘れるんだろう 教えておくれ
こんな气持ちのままで いつまでこの街に立ちつくせばいいの
ほっとするような微笑みを 心を包みこむ海のような言叶を
もっとあげればよかった 他人の痛みなど知らずに生きていた
どうして人はいつか はかなく消えてゆくんだろう 教えておくれ
命は夕阳に抱かれ 燃えながら 旅立ち また だれかを照らすよ
12.Calling
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
この声が闻こえるかい wow wow wow wow
今なら闻こえるかい どうか苦しまないで
あっという间 时间は积もり 何も见えなくなりそう
街の色も 变わりつづける中で なんだか今もいっしょにいる
何かが心をつないでいる いつでも气にしている
强い磁石に引っぱられているように 气がつけば无邪气に笑いあう
ひとつひとつと 窗に灯ともる
きみがいるなら戻ってこよう いつでもこの场所に
けがれなき想いが ぼくらを呼んでいる I can hear the calling
どれだけ离れ 颜が见えなくても 互いに忘れないのは
必要とし 必要とされていること それがすべて 他には何もない
きみといるとき ぼくはぼくになれる そういう气がする
言叶よりはやく わかりあえる 辉く瞬间 あざやかに
いままでもこれからも 约束などすることはないだろう
だれにも真似できない 同じ梦を见よう Can you hear the calling？
この声が闻こえるかい wow wow wow wow
今なら闻こえるかい どうか苦しまないで
| 
