1.RISKY
2.GIMME YOUR LOVE～不屈のLOVE DRIVER
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
Oh Yeah!
おまえは高くつく女 赘泽に成长してる
汤水のように出费して とてもついてけそうにない
外车に乘れ ダイヤをくれって仆にもうるさい
惚れた弱みかな それでも今度毛皮买う Ha!
Wow… Yeah!
いくら向こうが年上とはいえ ナメられちゃ男がすたる
ライバルはみんなハイレベル とてもかないそうにない
体力も 财力も 竞争率は激しい Yeah!
爱の力があるなら マジで信じたい Fu!
最初はアクセサリーの男でもいい そのハートがいつか手に入れば
Woo!
GIMME YOUR LOVE おまえは知らない どんなに 仆が爱してるのかを
FEEL MY LOVE 气づかないままで ずっとこの调子じゃ むくわれない…
Oh… Woo…
迎えにきてと赈やかな 电话の向こう侧
直ちに飞んでゆく仆は 一体何者なの？
先々周ディスコ 今周バー たまにゃ一绪に饮みたい
ほらほら泪でフロントガラスが昙ってる Ho!
いいように利用されてるとしても Mm… その笑颜には弱いのさ Fu!
GIMME YOUR LOVE おまえは知らない どんなに 仆が爱してるのかを
FEEL MY LOVE Mm… 思いつめりゃ
自分が怖いくらいさ ムリヤリ袭いかかりそう
GIVVE YOUR LOVE あきらめられない 今までの努力も结构高い
FEEL MY LOVE 二人ガードレールとCRUSHしても
なんかおまえだけ助かりそう…
Mm…
Ah…
GIMME YOUR LOVE
こうなったら 他の男が爱想つかすまで どこまでもオトモしましょう Wow!
Oh… Yeah!
GIMME YOUR LOVE おまえは知らない どんなに 仆が爱してるのかを
FEEL MY LOVE こころなしか 电话の回数が 最近 增えたみたい
GIMME YOUR LOVE だれも知らない どんなに おまえを爱してるのかを
FEEL MY LOVE 今笑われてもかまわないけど 最后は
仆が笑う YEAH! YEAH!
3.HOT FASHION ～流行过多～
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
おぼれそうさ あふれる情报の波に饮み迂まれ
得意なのは 统一された洋服とダンスのステップ
だけど哀しいかな 最先端の话题は
地球と自由と革命のカラミ
DOWN+DOWN! Set me free! 仆よあるがまま
将来 ムリがたたって 消えて亡くなりそう
Bye-bye 薄っぺらなセリフを舍てて
Something drives me crazy でもどうにもとまらない
All night long HOT FASHION!
破裂しそうさ ありもしない女线(めせん)をピンピン感じたり
知性の问われる现代ゆえに 文芸杂志ちょっと
ななめ读みのキーワードちりばめながらの
主题のウワベを语るデートはもう最低
※DOWN+DOWN! Set me free! 仆よあるがまま
将来 ムリがたたって 消えて亡くなりそう
Bye-bye 薄っぺらなセリフを舍てて
Something drives me crazy でもどうにもとまらない※
△DOWN+DOWN! Set me free! 言叶次第じゃ
ランボオ 诗人になって星をながめたい
Bye-bye 知らないこと知らないといえない
Oh my... tell me baby 谁か仆を乐にして
All night long HOT FASHION!△
I love you 君の前じゃ少しだけでも
ダサイところを见せられる勇气が欲しい
Bye-bye 何でもすぐ古くなる人种
どこかの虐杀への怒りさえおいてきぼりだよ
(※くり返し)
(△くり返し)
4.Easy Come，Easy Go！
作词：稻叶浩志
作曲：稻叶浩志
さよなら言われた后で もう振り向かない
别れにすがって生きる 女にはなれない
浓密な夜を思い出せば 泣けてくるほどせつないのに
拔け壳になるのはヤだから 君はまた 独りきり
踊ろよLADY やさしいスロウダンス
また始まる 眩い Show Time
泣かないでBABY 力をぬいて
出逢いも别れも EASY COME, EASY GO!
梦にまでフラれそうで 思わずぞっとする
そんな日をどうか耐え拔いて 明日にバラを咲かせよう
昔 卒业の寄せ书きに 书いたことのあるクサイ言叶
“逆境にくじけるな”と 今自分に言い闻かせて
踊ろよLADY やさしいスロウダンス
ぐるぐる回る 世界のなかで
泣かないでBABY 力をぬいて
金も恋も EASY COME, EASY GO!
生涯 最爱のものを手に入れるまで
晴天ばかりは续かない……体が气づいてる
过ぎた时间はすべて DESTINY 今の君を产んでくれた
踊ろよLADY やさしいスロウダンス
また始まる 眩い ShowTime
泣かないでBABY 力をぬいて
くやしさを忘れないで
踊ろよLADY やさしいスロウダンス
笑われても あくまでマイペース
まだまだまだ 盛り泽山LIFE
幸も不幸も EASY COME, EASY GO!
5.爱しい人よ Good Night…
作词：稻叶浩志
作曲：稻叶浩志
灯をともそう 二人が步いてきた日々に
强い女(ひと)と决めつけてた きみの泪がそう言ってる
まっすぐな思いを卑怯者が踏みにじり
里切り こわしかけた爱は 今强くなってる
どこにいても きっといっしょだから
さがそう いつか出逢った顷の微笑み
爱しあったその理由を
かけがえのない同じ青春を见つめて
时のないベッドであきるまでじゃれあってたこと
返事(こたえ)のない爱の前で どうしていいかわからずに
ふるえてるきみに 何もしてやれなかったこと
どこにいても きっといっしょだから
さがそう まだ见ぬ新しい惊きを
手をとって
I will be with you tonight, don't worry my baby
忘れない きみがしてくれたことすべて
二人を系いでゆく その理由を
どこにいても きっといっしょだから
燃やそう残らず 辉く命を
快感も痛みも
I will be with you tonight, don't worry my baby
はなれていてもまたすぐに巡りあえる
间违いじゃない 今夜の仆らは
道往く车の风を切ってく音と 二人の鼓动だけが
夜明け前の部屋に响くよ
ありがとう きみをずっと守りたい
恶い予感はどうか舍てて 爱しい人よ Good Night...
6.HOLY NIGHTにくちづけを
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
何回泣いた？ 今まで君は
泪にねぎらいのキスを
何回歌った？
喜びの歌を 心の底から
出会ったばかりの北风の中
オンボロコートで君を包み
买ったばかりのグラスを合わせよう
すべてが NASTY! Yes, it's alright!
この街は二人のため 干杯 TO YOU! HOLY NIGHT KISS
さあ 腕组んで步こう
别々に过ごした 今日まで仆ら
知らないことは 山ほどあるけど
魅かれあう 瞬间の魔法だけは
いつまでも信じたい
忘れられない几つかの夜に
君がいた时はまだないけれど
きっと始まってる 特别な夜が
すべてが NASTY! Yes, it's alright!
世界は二人のため
干杯 TO YOU! HOLY NIGHT KISS
さあ 腕组んで步こう
すべてが SPARKLING! 饮み干そう自己嫌恶も今のうちに
干杯 TO ME! HOLY NIGHT KISS
今夜は でかすぎる梦を语るよ
すべてが NASTY! Yes, it's alright!
宇宙も二人のため
干杯 TO YOU! HOLY NIGHT KISS
さあ 腕组んで步こう
すべてが SPARKLING! 饮み干そう
自己嫌恶も今のうちに
干杯 TO ME! HOLY NIGHT KISS
今夜は でかすぎる梦を语るよ
SHA BA DA BA NASTY! これから何が
起こるか分からないけど
悔いのないように HOLY NIGHT KISS
二度とない夜に 君を刻もう
7.VAMPIRE WOMAN
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
どこからきたのかバンパイアウーマン
今夜の相手は仆でどう？
どんな男も素通りできない
动物的な香りに振り返る
一男去ってまた一男 ろくな噂を闻かないけど
百闻は一夜に如かず 体で确かめてみたい
バンパイアウーマン 牙をみせて
全部 君に吸いつくされたい
バンパイアウーマン 纯粹な女
罠でも何でもはめておくれ
ケバいドレスも负けそうなスタイル
气绝しそうな 电光石火スマイル
男泣かせの纤细な指が
いらぬ妄想かきたてる
いくつもの别れを 美貌に变えたという
魅惑的な吸血鬼よ さあボロボロにできるかい
バンパイアウーマン 牙をみせて
全部 君に吸いつくされたい
バンパイアウーマン 纯粹な女
罠でも何でもはめておくれ
バンパイアウーマン 素颜みせて
明かりをつけて抱き合おうよ
バンパイアウーマン ちょっとやばいよ
本气になりそうな予感がする
寂しがりやの 瞳はフラジャイル
舍てよう つまらない男のファイル
远くを见て 落ち着かない その心はどこにあるの
好きに生きればいい 无理には止めないけれど
もっと血が欲しいなら 仆のがイチバンだから
バンパイアウーマン 牙を见せて
全部 君に吸いつくされたい
バンパイアウーマン 纯粹な女
罠でも何でもはめておくれ
バンパイアウーマン じつは pretty girl
そろそろ君にもツキがきた
バンパイアウーマン 朝の光を 全身に浴びても
You'll be allright
8.确かなものは闇の中
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
Loneliness… 待つだけの时を
今は 耐えられるならば
何かを 知りたがってる唇 开かないでくれ
瞬く夜にすべてを 溺れさせてほしいから
Take my hands このまま 责めないで
もっとそばに来てくれ 确かなものは闇の中
やさしく微笑えば 后が辛い
冷たくなれる 优しさもない
ホテルの部屋は 逢うたびに狭く 狭くなってゆく
黑发の香りに 自分の弱さ 见透かされてるようで
Take my hands このまま 考えないで
もっとそばに来てくれ 何もいらない
漏れる吐息と ぬくもり それがすべて
そして何も 变わらない 确かなものは闇の中
痛みにはじけそうな 胸を 镇めながら 腕にしがみつく
その细い体を 强く抱きかえすことの 缲り返し
Take my hands このまま 觉めないで
もっとそばに 来てくれ 何もいらない
いっそ二人で 何处かに 消えてしまいたい
そして何も 变わらない 确かなものは闇の中
9.FRIDAY MIDNIGHT BLUE
作词：稻叶浩志
作曲：松本孝弘
心も踊る WEEKEND 忧郁な彼は TAXY DRlVER
客の多い夜が辛い 气持ちはまるで MONDAY MORNIG BLUE
本当は卖れない绘描きなのさ このベレーは制服じゃない
FRIDAY MIDNIGHT BLUE 归りたいよはやく
梦が呼んでるから SO BABY!
华やか人眺めるのは 嫌いじやないけど ああ ねむい……
家赁不当值上げ 来月大家と裁判 その费用のための TAXY DRlVER
当然独身 女は思わず描きたくなるようなのがいいね
こんな时间にハンドルなんか 握っていたくない
FRIDAY MIDNIGHT BLUE 归りたいよはやく
梦が呼んでるから SO BABY!
风のように生きていたいだけ 竞争をしたいわけじゃないから
なまけものと 他人にいわれても 反省できないのさ
流れる川の中で がむしゃらになって
石ころにしがみつく气にもなれない
｢现实｣を乘车拒否できないのがつらいところ
乘られても でるだけ口闻かないようにしてるよ…
FRIDAY MIDNIGHT BLUE 归りたいよはやく
梦が呼んでるから SO BABY!
幸せは キャンバスの中に 好きなように描けるはずだから
どうしても この忙しさは とても理不尽に思えてしょうがない
卖れればいい いつか彼の绘も
その时はだれかさんと 云に乘りたい…
10.It's Raining…
作词：KOHSHI INABA
作曲：TAKAHIRO MATSUMOTO
LOVE…心から逢いたいと
LOVE…想うこと
AND PEACE…心から逢いたいひとがどこかに在ること
LOVE…心から逢いたいと想われたい
AND PEACE…心から逢いたいと感じながら生きる日々
LOVE…心から逢いたいと
LOVE…想うこと
AND PEACE…心から逢いたいひとがどこかに在ること
LOVE…心から逢いたいと想われたい
AND PEACE…心から逢いたいと想うひとがそばにいること…
LOVE…
| 
