1.マキのレキシ


2.东京は夜の七时

作词:小西康阳
作曲:小西康阳

ぼんやりTVを观てたら
おかしな梦を见ていた
气がついて时计を见ると
ト一キョ一は夜の七时

あなたに逢いに行くのに
朝からドレスアップした
ひと晚中 爱されたい
ト一キョ一は夜の七时

待ち合わせたレストランは
もうつぶれてなかった
お腹が空いて
死にそうなの
早くあなたに逢いたい
早くあなたに逢いたい

ト一キョ一は夜の七时
嘘みたいに辉く街
とても淋しい だから逢いたい
ト一キョ一は夜の七时
本当に爱してるのに
とても淋しい あなたに逢いたい

ぼんやり风に吹かれた
タクシ一の窗を开けて
あなたに逢いに急ぐの
ト一キョ一は夜の七时

留守番电话が
突然ひとりで回り始める
ひと晚中 喋り续ける
ト一キョ一の夜はフシギ

交差点で信号待ち
あなたはいつも优しい
今日も 少し
迟刻してる
早くあなたに逢いたい
早くあなたに逢いたい

ト一キョ一は夜の七时
クリスマスじゃないけど
とても淋しい だから逢いたい
ト一キョ一は夜の七时
本当に爱してるのに
とても淋しい あなたに逢いたい

世界中でたったひとり
私を爱してくれる?
待ち合わせのレストランは
もうつぶれてなかった
バラの花をかかえたまま
あなたはひとり待ってる
梦で见たのと同じバラ
早くあなたに逢いたい
早くあなたに逢いたい


3.私の知らない私

作词:野宫真贵・加藤ひさし
作曲:末光笃

はじめて买った
真っ赤なハイヒール
お气に入りだったあの顷

憧れのスターを
气取ってはみたけど
うまく步けなかったわ

ソバカスだらけの 颜も今
素直に好きと言えるから
なぜなの?不思议

真っ白なシャツを着て出かけよう今
昨日よりちょっと 新しい私
トキメキをとめられないのよ
いつもよりちょっと 美しい世界
ほらほらほら 今日がはじまる

あなたと行った
山手通りのカフェ
いつもの席にすわったの

エスプレッソみたいな 苦い恋でも
今では甘い想い出ね
なぜなの?不思议

小さな ハンドバッグに诘め迂んだ梦
あの日からずっと
色あせてないの
キラメキは 终わらないから
今よりももっと
辉く未来
まだまだまだ
これからはじまる

真っ白なシャツを着て出かけよう今
昨日よりちょっと 新しい私
トキメキをとめられないのよ
いつもよりちょっと 美しい世界
ほらほらほら 今日がはじまる


4.ベイビィ・ポータブル・ロック

作词:小西康阳
作曲:小西康阳

春なのにデートもしないの?
Baby 不思议じゃない?
いますぐに家まで迎えに
Baby 来てくれない?
电话して少し甘えてみたのは
この恋が本当の恋か知りたくなったの

ワイルドにどこかへドライヴ
Baby すぐ行かない?
いちばん好きな服 甘いパステルの
この恋が本当の恋ならいいと思わない?

Baby Baby Baby いますぐ
Baby Baby Baby 逢いに来て
幸せな恋の予感
今朝から何となく气づいてたの

大好きなレコードかかえて
Baby 逢いに来て
ポータブル・プレイヤーが回りはじめたら
この恋が本当の恋だとあなたも信じる?

Baby Baby Baby いますぐ
Baby Baby Baby 逢いに来て
幸せな恋の予感
今朝からあなたも气づいてたの?

この恋が本当の恋ならいいと思わない?

Baby Baby Baby いますぐ
Baby Baby Baby 逢いに来て
幸せな恋の予感
今朝から何となく气づいてた
今年の春はきっと
嬉しいことがあるって


5.スーパースター

作词:小西康阳
作曲:小西康阳

あなたは不机嫌そうに 默ってギターを弹いてる
あなたは发が长くて 无口な私の恋人

あなたと出逢ったそのとき 私にはわかった
あなたと恋におちるため 私は生まれてきたって
十月の海のように 昏い眼で私を见つめる
あなたは背が高くて きまぐれな私の恋人

ねえ 今夜は爱してくれるの
woo 朝まで抱きしめられて
眠るの あなたと
ベイビー、ベイビー

あなたはキスが上手で ずるくて最高だから
あなたは嘘が上手で ずるくて最高だから
あなたに爱されるために 私は生きているのに
あなたに爱されるために 私は生きているのに

ねえ 今夜も爱してくれるの
woo 天使に抱きしめられて
眠るの あなたと
ベイビー、ベイビー

あなたは口もきかずに 一日中ギターを弹いてる
音乐には终わりがあるのを 私は知ってる でも
船乘りの腕に刻まれた バラの刺青みたいに
私はあなたのもの もう二度と离れられない

あなたはいつか私を
どこかに置いていくけど
とにかくバスに乘って あなたと次の街まで
砂まじりの风の吹く 见知らぬどこかの街まで
あなたに爱されるために 私は生きているのに
あなたに爱されるために 私は生きているのに


6.スウィート・ソウル・レヴュー

作词:小西康阳
作曲:小西康阳

今朝はじめて镜を见て
气がついたの
あなたに恋してるの
あなたに恋してるの

おめかしして何处へ行くの?
そう、あなたに逢いに行くのよ
ベイビー 街はいつもパレード
ベイビー だから ついて行こうよ

世の中にはスウィートや
キャッチーがいっぱいあるよね
抱きしめたい 嬉しくて
ほほ颊ずりしたくなるでしょ

ほら レヴューが始まる
ほら 迟れないでね
ほら レヴューが始まる
ほら 忘れないでね

たぶん今日は 私を见て
气がつくはず
あなたも恋してるって
私に恋してるって

TVで观た旧い映画
ミュージカルのレヴューみたいね
ベイビー 街はいつもパレード
ベイビー ほらね听こえるでしょ

世の中にはハッピーや
ラッキーがいっぱいあるよね
くちづけたい 嬉しくて
ほほ颊ずりしたくなるでしょ

世の中にはスウィートや
キャッチーがいっぱいあるはず
神样 パレードに雨なんて
降らせないで

世の中にハッピーもラッキーも
全然なくても
あなたとなら 嬉しくて
ほほ颊ずりしたくなるでしょ
颊ずりしたくなるでしょ


7.マジック・カーペット・ライド

作词:小西康阳
作曲:小西康阳

きみとぼくは
不思议だけど
むかしから
友达だよね

2000光年を
爱しあってる
そんなふうに
感じたりしない?
そしてふたり
いつの间にか
年を取ってしまうけど

いつまでもふたり
游んで暮らせるならね

魔法みたい
目が醒めると
きみがいる
花のような香り

2000光年を
ペルシャ绒毯で
もう一度
ひとっ飞びしましょ

そしてふたり
いつの间にか
年を取ってしまうけど
いつまでもふたり
游んで暮らせるならね

そしていつか
ぼくたちにも
子供が生まれるだろう
でも いつまでも
ふたり
游んで暮らせるなら
同じベッドで
抱きあって
死ねるならね


8.トゥイギー・トゥイギー

作词:佐藤奈々子
作曲:佐藤奈々子

三时间も待っていたのよ
わたし猫と一绪に

そのとき电话のベルが
わたし猫みたいに喋った
TVのヴォリューム下げて
わたし嘘みたいな声で

トゥイギーのミニスカートで
トゥイギーみたいなポーズで
トゥイギーのミニスカートで
トゥイギーみたいに瘦せっぽちのわたし


9.皆笑った

作词:小西康阳
作曲:高浪庆太郎

みんな笑った
私のこと
恋してるなんて
お化妆落とした
私の颜
ぼんやり见てたら
そばかすは消えたけど
でも美人でもない
なのに恋してるなんて
もう若くないのに
自分でもおかしいから
すこし笑った

みんな笑った
仆のことも
恋してるなんて
眠れなくて
仕事中に
あくびしてばかり
お昼御饭はサンドイッチだけ
食べたくもない
だけど恋してるなんて
もう若くないのに
自分でもおかしいのさ

すこし悲しいけど
仆も变わったみたい
诞生日もすっかり忘れてた
今年の四月はまだ寒くて
春が来てない
だけど恋してるなんて
もう若くないのに
自分でもおかしいから
すこし笑った

みんな笑った
私のこと
恋してるなんて
もう若くないのに
自分でもおかしいけど


10.ウサギと私

作词:高桥修
作曲:铃木庆一

雨の降る日は 窗辺の草花
水草の样に ゆらりまどろむ
窗にはりつく いろんな思い出
雨のしずくに くだけて流れる
退屈のあまり ベッドの上で
お马になったり 子猫になったり
ウサギみたいに とんだり跳ねたり
子供の顷を 思い出すわね
少し眠ろう 梦が见たいわ
お马になったり 子猫になったり
ウサギみたいに とんだり跳ねたり
梦の中でも 退屈な私
雨の降る日は スローモーション
わたしの梦も 时间ににじみ
お部屋の中を ゆらり漂う
お马と子猫と ウサギと私


11.悲しい歌

作词:小西康阳
作曲:小西康阳

とても悲しい歌が出来た
今朝 目を醒ましたときに
あんまり悲しい歌だから
きみに听かせたくないけど

とても悲しい话がある
きみもたぶん气がついてる
本当に悲しいことだけど
ふたりの爱は终わった

こうして
ふたり抱き合って
同じ朝を迎えた

とても悲しい梦を见た
今朝 目を醒ます前にね
悲しい歌を歌うぼくに
きみがただキスしてくれた梦

こうして
ふたり抱き合って
同じ朝を迎えた

ごめんね
ぼくはきみのこと
あんなに爱してたのに
ごめんね
ぼくだけをきみは
こんなに信じてたのに
ごめんね
だけどいつの日か
みんな忘れるはず


12.メッセージ・ソング

作词:小西康阳
作曲:小西康阳

冬のある日
言叶のない手纸が
ぼくに届く

远い花火
白い天使
ぼくは旅をしている

风の中の
海の匈い
生まれた街のような

忘れないで
ぼくはきみを
ほんとうに爱している

もしもどこか
街のどこか
この歌を听いたら
想い出して
これは
ぼくからのメッセージ

雪の降る日
何もかもが
とてもなつかしくなる

风の中に
きみの声を
ぼくは探している

もしもある日
冬のある日
この歌を听いたら
想い出して
これは
ぼくからのメッセージ

いつか
大人になる日に
きみも
たぶんどこかへ
旅に出るはず

冬のある日
言叶のない手纸が
きみに届く

忘れないで
ぼくはきみを
ほんとうに爱している

そしていつか
きみとぼくは
きっとかならず逢える


13.阳の当たる大通り

作词:小西康阳
作曲:小西康阳

死ぬ前に
たった一度だけでいい
思いきり笑ってみたい
阳の当たる大通りを
口笛吹いて步いていく

一张罗のポケットの中
いつだってお金はないけど
阳の当たる大通りを
アステアみたいに
ステップ踏んで

表通りの真ん中で
偶然あなたに出逢って
大きな声で名前を呼んで
抱き合ってキスして

死ぬ前に
たった一度だけでいい
思いきり爱されたい
阳の当たる大通りを
口笛吹いて
肩をならべて

そしてあなたと朝まで
バラ色のベッドのその中で
たわいのないこと话しつづけて
抱き合ってキスして

死ぬ前に
たった一度だけでいい
思いきり笑ってみたい
阳の当たる大通りで
泪が出るほど笑ったなら
口笛吹いて步き出すの
アステアみたいに
ステップ踏んで
バイバイ


14.マキのヤボウ


15.スウィート・ルネッサンス

作词:小西康阳
作曲:铃木智文

そしてわたしたちは 初めてくちづけた
こんなに昔から 友达なのにね

不思议な气持ち ふたりこんなに
恋してること 知らなかった

他の男の子と いつも游んでたの
なのにいつのまにか ふたりが残った

おかしな气持ち ふたりなんだか
恋人なんて 感じじゃないし

もう一度キスしてよ 悲しくないのに
泪が溢れる
奇迹とか神样を なんだか今夜は
信じてもいい そんな气がするの

ふたり出会ったのは ある冬の寒い日
ちょうど今日のような 星もない夜に

不思议な气持ち ふたりあの时
恋の始まり 气づかなくて

もう一度キスしてよ 悲しくなるほど
爱しているから
星の巡り合わせを なんだか今夜は
信じたくなる そんな气がするの

もう一度キスしてよ 悲しくなるほど
爱しているから
奇迹や运命を なんだか今夜は
信じてもいい そんな气がするの
冬の夜空に 星が1つだけ
不意に流れる