1.无奈

我本来打算离你远去 从此不再提起你
看着你一脸茫然 眼眶是泪滴
我无能为力

心中的无奈 像一根线
牵绊着我 还有你
我实在实在没有勇气 来抛下这情意

这一刻虽然默默无语
但是我心在哭泣
求求你不要问我 为什么凄泣
我无法回答你

也许有一天 我离开你
请相信是不得已
我心中心中有个秘密.. 却无法告诉你

我青梅竹马童年伴侣 如今又与我相聚
我们俩从前有过爱情的默契 今生要在一起
这一份无奈 隐藏心底
该选择他 还是你
你叫我叫我..怎么处理 这三角的难题
你叫我叫我..怎么处理 这三角的难题


2.今晚要的爱

从未曝光Previously Unreleased

为了相约要见面 为你梳妆又打扮
希望能高雅又大方 留给你好印象
等了一天又一天 终于盼到要相见
怕你说 我相思消瘦 红粉多擦一点点
约好今晚七点半 时间像牛一样慢
坐不安 立不安 听说这叫做初恋


3.Killing Me Softly With His Song

Lyrics:Noman Gimbel
Music:Charles Fox

Strumming my pain with his fingers,
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song

I heard he sang a good song, I heard he had a style.
And so I came to see him to listen for a while.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes.

I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each one out loud.
I prayed that he would finish but he just kept right on.

He sang as if he knew me in all my dark despair
and then he looked right through me as if I wasn't there.
But he just came to singing, singing clear and strong.


4.Love Story(Where Do I Begin)

Lyrics:Carl Sigman
Music:Francis Lai


5.千言万语

作词:尔英
作曲:古月

*不知道为了什么 忧愁它围绕着我
我每天都在祈祷 快赶走爱的寂寞

那天起 你对我说 永远的爱着我
千言和万语 随浮云掠过* (重覆)

不知道为了什么 忧愁它围绕着我
我每天都在祈祷 快赶走爱的寂寞


6.难忘初恋的情人

作词:狄珊
作曲:方晴/江明旺

我是星你是云 总是两离分
希望你告诉我 初恋的情人
你我各分东西 这是谁的责任
我对你永难忘 我对你情意真
直到海枯石烂 难忘的初恋情人

为什么不见你 再来我家门
盼望你告诉我 初恋的情人
我要向你倾诉 心中无限苦闷
只要你心不变 我依旧情意真
直到海枯石烂 难忘的初恋情人

是爱情不够深 还是没缘份
盼望你告诉我 初恋的情人
我要向你倾诉 心中无限苦闷
只要你心不变 我依旧情意深
直到海枯石烂 难忘的初恋情人


7.我怎能离开你

作词:海舟/琼瑶
作曲:古月

问彩云何处飞 愿乘风永追随
有奇缘能相聚 死也亦无悔
我柔情深似海 你痴心可问天
誓相守 长缱绻 岁岁年年

我怎能离开你 我怎能将你弃
你常在我心底 信我莫疑
愿两情常相守 在一处永绸缪
除了你还有谁和我为偶

蓝色花一丛丛 名叫做勿忘侬
愿你手摘一枝 永佩心中
花虽好有时枯 只有爱不能移
我和你共始终 信我莫疑


8.后悔爱上你

作词:纪利男
作曲:纪利男

明知道我不该爱你
偏偏又爱上了你 怪只怪我自己
回忆起当年的情景 只有我和你
嗳....嗳....为何你很下心意把我抛弃
明知道不该相信你
就不该对你痴迷 牺牲了我自己
从前的甜言蜜语 如今在哪里
嗳....嗳....我后悔爱上了你为你哭泣


9.月亮代表我的心

作词:翁清溪
作曲:孙仪
编曲:卢东尼

你问我爱你有多深 我爱你有几分
我的情也真 我的爱也真 月亮代表我的心
你问我爱你有多深 我爱你有几分
我的情不移 我的爱不变 月亮代表我的心

轻轻的一个吻 已经打动我的心
深深的一段情 教我思念到如今

你问我爱你有多深 我爱你有几分
你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心


10.你我相伴左右

作词:林煌坤
作曲:小椋桂

你我像那海鸥 无忧也无愁 双双比翼任遨游
奔向那彩虹 飞到那天尽头
只要有你来为我 日夜相伴在左右
海阔天空永不回头 要把理想来追求
不怕那冬天的寒流 夏天风雨来折磨

你我像那流云 飘飘无闲愁 逍遥自在任漂游
随着那微风 结成了好朋友
我愿有你来为偶 时时刻刻在左右
看那天空多么辽阔 同把理想来追求
不管那阻碍许多 我们依然要奋斗

但愿你能了解我要你爱我 因为我有了你生命才有希望
愿你记得我献给你的情柔 让我们永远把那爱绸缪


11.香港之夜

作词:林煌坤
作曲:井上忠夫

夜幕低垂红灯绿灯 霓红多耀眼
那钟楼轻轻回响 迎接好夜晚
避风塘多风光 点点渔火叫人陶醉
在那美丽夜晚 那相爱人儿伴成双
他人拍拖手拉手情话说不完
卿卿我我情意绵绵 写下一首爱的诗篇
hong kong hong kong 和你在一起
hong kong hong kong
我爱这个美丽晚上 有你在我身旁


12.何日君再来

作词:沈华
作曲:刘雪庵

好花不常开 好景不常在
愁堆解笑眉 泪洒相思带
今宵离别后 何日君再来
喝完了这杯 请进点小菜
人生难得几回醉 不欢更何待
(来来来 喝完了这杯再说吧)
今宵离别后 何日君再来

停唱阳关叠 重擎白玉杯
慇勤频致语 牢牢抚君怀
今宵离别后 何日君再来
喝完了这杯 请进点小菜
人生难得几回醉 不欢更何待
(哎 再喝一杯 干了吧)
今宵离别后 何日君再来


13.夜来香

作词:黎锦光
作曲:黎锦光
编曲:森冈贤一郎

那南风吹来清凉 那夜莺啼声轻唱
月下的花儿都入梦 只有那夜来香
吐露着芬芳
我爱这夜色茫茫 也爱着夜莺歌唱
更爱那花一般的梦 拥抱着夜来香
吻着夜来香
夜来香 我为你歌唱
夜来香 我为你思量
啊... 我为你歌唱 我为你思量
夜来香 夜来香 夜来香


14.小城故事

作词:庄奴
作曲:汤尼
编曲:翁清溪/顾嘉辉

小城故事多 充满喜和乐
若是你到小城来 收获特别多

看似一幅画 听像一首歌
人生境界真善美 这里已包括

谈的谈 说的说 小城故事真不错
请你的朋友一起来 小城来做客


15.初恋的地方

作词:孙仪
作曲:刘家昌

我记得有一个地方 我永远永远不能忘
我和他在那里定下了情 共渡过好时光
那是一个好地方 高山青青流水长 陪伴着我们俩
初恋的滋味那么甜 怎不教人向往


16.甜蜜蜜

作词:庄奴(黄河)
作曲:印尼民歌

(是你是你梦见的就是你)
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜 好像花儿开在春风里 开在春风里

在那里在那里见过你 你的笑容这样熟悉
我一时想不起 啊 在梦里

梦里梦里见过你 甜蜜笑得多甜蜜
是你是你梦见的就是你

在那里在那里见过你 你的笑容这样熟悉
我一时想不起 啊 在梦里


17.难忘的一天

作词:孙仪
作曲:汤尼

不知你从哪里来 也不知到哪里去
我们偶然相识 就从这天起

不知你为谁而来 也不知几时归去
我们一见如故 陌生变知己

流水一样的情愫
纯洁的像朵涟漪
金石一样的爱心
让它深深埋在心底

这难忘的一天 这难忘的一天
值得我们一生留连回忆


18.你怎么说

作词:上官月
作曲:司马亮

我没忘记你忘记我
连名字你都说错
证明你一切都是在骗我
看今天你怎么说

你说过两天来看我
一等就是一年多
三百六十五个日子不好过
你心里根本没有我
把我的爱情还给我


19.一个小心愿

作词:陈云山
作曲:铃木邦彦

看丝丝小雨 轻飘在窗前
听丝丝小雨 轻轻打在屋檐
丝丝的小雨 悄悄来到人间
小雨多诗意 那小雨多可爱 我份外留恋

一个小心愿 常在我心田 愿那小雨 洗去尘烟
一个小心愿 常在我心田 愿那小雨 烦忧都洗遍

Sha La Sha La La
小雨 Sha La La
Sha La Sha La La
Sha La La La La La

Sha La Sha La La
小雨 Sha La La
Sha La Sha La La
Sha La La La La La


20.梅花

作词:刘家昌
作曲:刘家昌
编曲:卢东尼

梅花梅花满天下
愈冷它愈开花
梅花坚忍象征我们
巍巍的大中华

看啊遍地开了梅花
有土地就有它
冰雪风雨它都不怕
它是我的国花

看啊遍地开了梅花
有土地就有它
冰雪风雨它都不怕
它是我的国花

梅花梅花满天下
愈冷它愈开花
梅花坚忍象征我们
巍巍的大中华


21.忘记他

作词:黄沾
作曲:黄沾

忘记他 等于忘掉了一切
等于将方和向抛掉 遗失了自己

忘记他 等于忘掉了欢喜
等于将心灵也锁住 同苦痛一起

从来只有他 可以令我欣赏自己
更能让我去用爱 将一切平凡事 变得美丽

忘记他 怎么忘记得起
铭心刻骨来永久记住 从此永无尽期


22.向日葵

作词:庄奴
作曲:汤尼

你是一朵向日葵
片片金黄的花蕊
吐露芬芳为了谁
你又为谁不折不回
笑靥是那样美
笑靥是那样美
从来不流辛酸泪
但愿我和你长相随
一生一世和你相依偎

一生一世和你相依偎


向日葵

作词:卢国沾 作曲:佐藤宗幸 编曲:宗华

*谁留意向日葵 已为谁人摘去
此际这映衬 曾留在行人泪眼
平日路过 自苦没时间
匆匆上路 未敢怠慢

容我忏悔 往日自己如路客
更自惭时常对他冷淡
可知我热情 埋藏了在心间
正为心境有疑难

Repeat ,*

#人在路上 我默然暗自浏盼
那夕阳难如往昔灿烂
娇美向日葵 仍然记在心间
最恨怜香者上路难

Repeat, #


23.碎心恋

作词:黄敏
作曲:黄敏

明知抹冻来做堆 偏偏才来爱着你
事到如今要怎样 阮也不敢做主张
你的真情和真意 永远不敢放忘记
今日才知离开你 真是痛苦的代志

明知甲你无缘份 心内为你乱纷纷
怨叹自己歹命运 忍着痛苦含嘴唇
你也不知阮身份 一直对我来求婚
叫阮怎样来允准 愈想心肝愈忧闷

你是有钱有地位 阮是守寡有子儿
明明知影配抹起 决心甲你拆分开
返来故乡看子儿 心内犹原思念你
叫阮怎样活落去 伤心目屎点点滴


24.雨夜花

作词:周添旺
作曲:邓雨贤

雨夜花 雨夜花
受风雨吹落地
无人看见每日怨嗟
花谢落土不再回
花落土 花落土
有谁人通看顾
无情风雨误阮前途
花蕊若落要如何
雨无情 雨无情
无想阮的前程
并无看顾软弱心性
乎阮前途失光明
雨水滴 雨水滴
引阮入受难池
怎样乎阮离叶离枝
永远无人通看见


25.在水一方(Live)

作词:琼瑶
作曲:林家庆

绿草苍苍 白雾茫茫 有位佳人 在水一方
绿草萋萋 白雾迷离 有位佳人 靠水而居

我愿逆流而上 依偎在她身旁 无奈前有险滩 道路又远又长
我愿顺流而下 找寻她的方向 却见依稀仿佛 她在水的中央

绿草苍苍 白雾茫茫 有位佳人 在水一方

我愿逆流而上 与她轻言细语 无奈前有险滩 道路曲折无已
我愿顺流而下 找寻她的踪迹 却见仿佛依稀 她在水中伫立

绿草苍苍 白雾茫茫 有位佳人 在水一方


26.君在前哨(Live)

作词:尔英
作曲:古月

※ 今天我把怀念送给你
谢谢你把温暖送给我
我有了你在前哨保护我
为了你 我会更珍惜我 ※
有时我会问白云
有时我也托蓝天 向你问好

(重覆※)


27.再见我的爱人(Live)

作词:文采
作曲:Hirao Masaaki Nakanishi Rei
编曲:森冈贤一郎

Goodbye my love! 我的爱人再见
Goodbye my love! 相见不知哪一天
我把一切给了你 希望你要珍惜 不要辜负我的真情意

*Goodbye my love! 我的爱人再见
Goodbye my love! 从此和你分离
我会永远永远爱你在心里 希望你不要把我忘记

#我永远怀念你 温柔的情
怀念你 永恒的心
怀念你 甜蜜的吻
怀念你 那醉人的歌声 怎能忘记这段情
我的爱再见 不知哪日再相见

口白:
“再见了 我的爱人 我将永远不会忘记你 也希望你不要把我忘记
也许 我们还会有见面的一天 不是吗?”

Repeat *,# #

我的爱 我相信 总有一天能再见


28.如果我有勇气

作词:庄奴
作曲:简美京平

如果我有勇气
我的梦会更美丽
我要你知道为了爱你
可以牺牲我自己
可惜这个梦还没实现
那是因为我没告诉你
为了爱你
牺牲自己
这句话仍在心底

如果我有勇气
我的梦会更美丽
我会走到你面前
说一声我真爱你
希望你能够接受
我这份情意
让我的梦早一天实现
让我得到你


29.说说笑笑

作词:黄仁清
作曲:黄仁清

不用瞪眼 不用嘴翘 常发脾气不好
不要叹气 不要皱眉 听我说说笑笑
有一句话 面带笑容 它能消除烦恼
管它失恋 管它挫折 也要面带微笑
且看我快快乐乐做鬼脸
且听我嘻嘻哈哈说笑话
情也好那财也好 其实没有什么大不了
说一说笑一笑 心中就没烦恼


30.独上西楼

作词:李煜“哀思”
作曲:刘家昌

无言独上西楼 月如钩
寂寞梧桐 深院锁清秋
剪不断 理还乱 是离愁
别有一番滋味在心头


31.但愿人长久

作词:苏轼
作曲:梁弘志
编曲:Alex San

明月几时有 把酒问青天
不知天上宫阙 今夕是何年

我欲乘风归去 唯恐琼楼玉宇 高处不胜寒
起舞弄清影 何似在人间
转朱阁 低绮户 照无眠
不应有恨 何事长向别时圆 (别时圆)
人有悲欢离合 月有阴晴圆缺
此事古难全 但愿人长久 千里共婵娟


32.胭脂泪

作曲:刘家昌

林花谢了春红 太匆匆 无奈朝来寒雨晚来风
胭脂泪 相留醉 几时重 自是人生长恨水长东


33.人约黄昏后

作曲:翁清溪

去年元夜时
花市灯如昼
月上柳梢头
人约黄昏后

今年元夜时
月与灯依旧
不见去年人
泪湿春衫袖


34.思君

作曲:陈扬

我住长江头
君住长江尾
日日思君不见君
共饮长江水

此水几时休
此恨何时已
只愿君心似我心
定不负相思意


35.漫步人生路

作词:郑国江
作曲:中岛美雪

在你身边路虽远未疲倦,伴你漫行一段接一段
越过高峰另一峰却又见,目标推远让理想永远在前面。

路纵崎岖亦不怕受磨练,愿一生中苦痛快乐也体验,
愉快悲哀在身边转又转,风中赏雪雾里赏花快乐回旋。

毋用计较快欣赏身边美丽每一天,还愿确信美景良辰在脚边,
愿将欢笑声盖掩苦痛那一面,悲也好,喜也好,每天找到新发现,
让疾风吹呀吹,尽管给我俩考验,
小雨点,放心洒,早已决心向着前。


36.东山飘雨西山晴

作词:向雪怀
作曲:怀玉

远在东边的山腰正下雨,看西山这般天色清朗,
歌满处,情是往日浓,愁是这阵深,
未知东山的我,期待雨中多失意。

远在东边的山色已渐朗,这一刻见到西山飘雨,
风肆意,回望已恨迟,难像往日痴,
尽管今天的你,含泪强忍乞宽恕。

雨过了后方知当初不智,作了决定不必牵挂住,
你要接受今天身边一切,我会向你祝福,一生都得意。


37.从今日起

从今日起为你 呈奉我以后人生一切
全意全心全归你 各样前事都一一忘记

从今日起是你 谁个我亦存心不理
同笑共欢全因你 以后凡事都肯依从你

这是下尽决心 订下严肃约誓 甘心一生束缚自己

从今日起属你 全部爱以后全都给你
同甘共苦全依你 结造同心今生不肯忘记

我是从今天起依从你


38.水上人(Live)

作词:庄奴
作曲:左宏元

你说你不能离开我 我说我不能离开你
美丽的河水有情意 拴着我它也拴着你

在水上与星儿唱歌 在水上听月儿细语
啊....我们生长在这里 与河水不分离

你说你爱那水荡漾 我说我爱那水涟漪
美丽的河水有情意 拴着我它也拴着你


39.原乡情浓(Live)

作词:黄河(弯弯)
作曲:翁清溪

山上有路 路难行咧
弯弯曲曲 一层又一层咧
小哥要去看小妹咧 不怕山高路不平咧

山上石头 大又硬咧
歪歪倒倒 一层又一层咧
小哥不怕硬石头咧 只怕小妹心肠硬咧

路边椰树 高又高咧
风吹椰树 一摇又一摇咧
小妹爱哥身体壮咧 哥爱小妹身苗条咧

香蕉树上 结香蕉咧
树上香蕉 一条又一条咧
哥和小妹一条心咧 小妹和哥心一条咧


40.娘心

作词:林煌坤
作曲:大岛Asae
编曲:渡边茂树

迎着风霜脚步凄凉浪子在异乡
受尽创伤 历尽沧桑 想起我的娘
娘心如绵 体贴我身 带给我温暖
我要回到你身旁

不再放荡 不再流浪 我要回家乡
重新做人 重新做事 安慰我的娘
娘心如月 照亮我身 使我不彷徨
也会使我更坚强


41.如果没有你

如果我身边没有你 生命有什么意义
和你相聚 和你别离 留下的只是回忆

如果我身边没有你 生命有什么意义
不能忘记 往日甜蜜 留下的只是回忆

我忍受这份寂寞 把希望寄托在明天
让眼泪向心里滴落 把情思寄到你身边
只要你心里还有我 哪怕孤独直到永远
请你少来一点承诺 不要辜负我的思念

如果我身边没有你 生命有什么意义
不能忘记 往日甜蜜 留下的只是回忆


42.つぐない

中文曲名:偿还
作词:荒木とよひさ
作曲:三木隆
编曲:川口真

窗に西阳が あたる部屋は
いつもあなたの 匈いがするわ
ひとり暮らせば 想い出すから
壁の伤も残したまま おいてゆくわ
爱をつぐなえば 别れになるけど
こんな女でも 忘れないでね
やさしすぎたのあなた
子供みたいなあなた
あすは他人同志に なるけれど

心のこりは あなたのこと
少し烟草も ひかえめにして
过去にしばられ 暮らすことより
わたしよりも可爱い人 探すことよ
爱をつぐなえば 重荷になるから
この町を离れ 暮らしてみるわ
お酒のむのもひとり
梦を见るのもひとり
あすは他人同志に なるけれど

爱をつぐなえば 别れになるけど
こんな女でも 忘れないでね
やさしすぎたのあなた
子供みたいなあなた
あすは他人同志に なるけれど


赎罪

透过窗户夕阳照射进来的房间里,留存着你的气息。
我一个人生活,回忆泛起心头。
墙壁上的裂痕依旧(如我受伤的心)显现在那里。

想着如何偿还这段恋情,但还是分了手。
我这样的女人,请你不要忘记了。

过于温柔的你,像个孩子似的你,明天就要和你成为陌路人了。

心中牵挂的仍然是你。你要控制,少抽些烟。
不要被我俩过去的生活束缚了,去找个比我更可爱的女人吧!

想着如何偿还这段恋情,那就是背负着沉重的包袱。

试着离开这条街另寻他处开始新的生活去吧。

一个人独自饮酒,一个人独自做着凄凉的梦。
明天就要和你成为陌路人了。

想着如何偿还这段恋情,但还是分了手。

我这样的女人,请你不要忘记了。

过于温柔的你,像个孩子似的你,明天就要和你成为陌路人了。


43.海韵

作词:庄奴
作曲:古月

女郎 你为什么独自徘徊在海滩
女郎 难道不怕大海就要起风浪

*啊 不是海浪 是我美丽衣裳 飘荡
纵然 天边有黑雾 也要像那海鸥 飞翔

#女郎 我是多么希望围绕你身旁
女郎 和你去看大海 去看那风浪

Repeat *,#


44.The Power Of Love

作词:Gunther Mende&Jennifer Rush
作曲:Candy De Rouge
编曲:Mary Susan Applegate

The whispers in the morning of lovers sleeping tight
清晨中沉睡的恋人发出的呢喃
Are rolling by like thunder now
如雷声般呼啸而过
As I look in your eyes
我望着你的双眼
I hold on to your body
拥抱着你的身躯
And feel each move you make
感觉你的每个动作
Your voice is warm and tender
你的声音温暖而柔和
A love that I could not forsake
是我不能放弃的爱

Cause I'm your lady and you are my man
因为我是你的女人,你是我的男人
Whenever you reach for me
当你有求于我
I'll do all that I can
我一定全力以赴
Lost is how I'm feeling, lying in your arms
躺在你怀里,我感到失落
When the world outside is much to take
当外面的世界太沉重
That all ends when I'm with you
和你在一起,烦恼尽抛
Even though there maybe times it seems I'm far away
即使有时候我仿佛身在远方
But never wonder where I am
但我从不疑惑自己所在
Cause I am always by your side
因为我永远在你身旁
Cause I'm your lady and you are my man
因为我是你的女人,你是我的男人
Whenever you reach for me
当你有求于我
I'll do all that I can...
我一定全力以赴

We're heading for something,
我们正朝着不曾经历的事
somewhere I've never been
不曾去过的地方前进
Sometimes I am frightened
有时我很害怕
But I'm ready to learn about the power of love
但我已准备学习爱的力量
The sound of your heart beating made it clear suddenly
你的心跳声,刹那间使它更明确
The feeling that I can't go on is light-years away
我那无法持续的情感在好几光年以外
Cause I'm your lady and you are my man
因为我是你的女人,你是我的男人
Whenever you reach for me
当你有求于我
I'll do all that I can
我一定全力以赴
We're heading for something,
我们正朝着不曾经历的事
somewhere I've never been
不曾去过的地方前进
Sometimes I am frightened
有时我很害怕
But I'm ready to learn about the power of love
但我已准备学习爱的力量
woo the power of love
爱的力量
the power of love
爱的力量
Sometimes I am frightened
有时我很害怕
But I'm ready to learn about the power of love......
但我已准备学习爱的力量


45.时の流れに身をまかせ

诗:荒木とよひさ
作曲:三木たかし
编曲:川口真

もしもあなたと 逢えずにいたら
わたしは何を してたでしょうか
平凡だけど 谁かを爱し
普通の暮らし してたでしょうか
时の流れに 身をまかせ
あなたの色に 染められ
一度の人生それさえ 舍てることもかまわない
だからお愿い そばに置いてね
いまはあなたしか 爱せない

もしもあなたに 嫌われたなら
明日という日 失くしてしまうわ
约束なんか いらないけれど
想い出だけじゃ 生きてゆけない
时の流れに 身をまかせ
あなたの胸に より添い
绮丽になれたそれだけで いのちさえもいらないわ
だからお愿い そばに置いてね
いまはあなたしか 见えないの

时の流れに 身をまかせ
あなたの色に 染められ
一度の人生それさえ 舍てることもかまわない
だからお愿い そばに置いてね
いまはあなたしか 爱せない


我只在乎你

如果没有和你相逢 我将会是在做些什么
也许和一个平凡的人相爱 过着普普通通的日子
任时光匆匆从身边飞逝 染上了你的色彩
只此一次的生命 为了爱舍弃也在所不惜
所以啊 我求求你 请你留在我的身边
如今我只深深地爱着你

如果你开始对我厌倦的话 我将失去所有的明天
虽然不需要约定 可是我不能依靠回忆活下去
任时光匆匆从身边飞逝 在你的胸前紧紧依偎
只要能保持美丽 生命已经不再重要
所以啊 我求求你 请你留在我的身边
如今我的眼中只有一个你


46.别れの予感

作词:荒木とよひさ
作曲:三木たかし
编曲:林有三

泣き出してしまいそう 痛いほど好きだから
どこへも行かないで 息を止めてそばにいて
身体からこの心 取り出してくれるなら
あなたに见せたいの この胸の想いを
教えて 悲しくなる その理由
あなたに触れていても
信じること それだけだから
海よりも まだ深く
空よりも まだ青く
あなたをこれ以上 爱するなんて
わたしには出来ない

もう少し奇丽なら 心配はしないけど
わたしのことだけを 见つめていて欲しいから
悲しさと引き换えに このいのち出来るなら
わたしの人生に あなたしかいらない
教えて 生きることの すべてを
あなたの言うがままに
ついてくこと それだけだから
海よりも まだ深く
空よりも まだ青く
あなたをこれ以上 爱するなんて
わたしには出来ない

あなたをこれ以上 爱するなんて
わたしには出来ない


别れの予感(别离的预感)

几乎要哭出来般痛苦地爱着你
哪里也不要去 停止气息留在我身旁
如果你能从身上掏出心给我的话
我要把内心的想法让你知道

请告诉我 你觉得悲哀的理由
即使触摸到你
我也只有相信你如此而已
那是比大海还深
比天空还要蓝

要超过如此般的爱你
我也做不到了

我若能再美丽一点的话就不用担心了
因为我希望你只注视我一人就好了
若能用我的生命来换取悲伤的话
我的人生将会只有你

请告诉我 生存的意义
我会遵照你所说的
去做… 只是如此而已

那是比大海还深
比天空还要蓝

*要超过如此般的爱你
我也做不到了


47.川の流れのように

作词:秋元康
作曲:见岳章
编曲:美空ひばり

知らず知らず 步いて来た
细く长いこの道
振り返れば 遥か远く
故乡が见える
でこぼこ道や 曲がりくねった道
地图さえない それもまた 人生

ああ 川の流れのように
ゆるやかに
いくつも时代は过ぎて
ああ 川の流れのように
とめどなく
空が黄昏に染まるだけ

生きることは 旅すること
终わりのないこの道
爱する人 そばに连れて
梦探しながら
雨に降られて ぬかるんだ道でも
いつかは また 晴れる日が来るから
ああ 川の流れのように
おだやかに
この身をまかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく
季节 雪どけを待ちながら

ああ 川の流れのように
おだやかに
この身をまかせていたい
ああ 川の流れのように
いつまでも
青いせせらぎを闻きながら


川の流れのように(像河川的流动般)

不知不觉 走到了这里
细细长长的这条路
回过头的话
看得到遥远的故乡
崎岖不平的道路
弯弯曲曲的道路
没有地图的指引 这就是人生

啊 像河川的流动一样
缓缓流着
经历无数个时代
啊 像河川的流动一样
毫不停息地
只剩下晚霞遍染的天空

生命就如同旅行
在这个没有终点的道路上
与相爱的人携手为伴
共同寻找梦想
就算大雨湿透了道路
也总有放晴的一天

啊 像河川的流动一样
安详平稳地
让人想寄身其中
啊 像河川的流动一样
四季的推移
静待雪融化的季节

啊 像河川的流动一样
安详平稳地
让人想寄身其中

啊 像河川的流动一样
无时无刻
只听到青绿的细流声


48.莫忘今宵

作词:陈歌辛
作曲:陈歌辛

莫忘了今宵,莫忘了今宵,
我把整个的心给你了,
我把整个人给你了,

离了你,这人生太枯燥,
离了你,这世界太无聊。

除了你,除了你,
我什么都不要。
花是将开的红,
人是为未婚的好。

你莫忘今宵,你莫忘今宵
(你莫忘今宵) (你莫忘今宵)


49.人面桃花

作词:陈蝶衣
作曲:姚敏

去年今日此门中 人面桃花相映红
人面是对人 常带三分笑
桃花也盈盈含笑舞春风

*烽火忽然连天起 无端惊破鸳鸯梦
一霎时流亡载道庐舍空
不见了卖酒人家旧芳容

*一处一处问行踪 指望着劫后重相逢
谁知道人面 漂泊何处去
祇有那桃花依旧笑春风(笑春风)


50.Smoke Gets In Your Eyes

They ask me how I knew
My true love was true
Ah I of course replied
Something here inside can not be denied

They said someday you'll find
All who love are blind
Ah when your hearts on fire
You must realize
Somke gets in your eyes

So I chaffed them
And I gayly laughed to think they could doubt my love
Yet today my love has flown away
I am without my love

Now laughing friends deride tears
I cann't hide
So I smile and say
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes


51.不了情

作词:陶秦
作曲:莫然
编曲:奥金宝

忘不了 忘不了
忘不了你的错 忘不了你的好
忘不了雨中的散步 也忘不了那风里的拥抱

忘不了 忘不了
忘不了你的泪 忘不了你的笑
忘不了叶落的惆怅 也忘不了那花开的烦恼

*寂寞的长巷 而今斜月清照
冷落的秋千 而今迎风轻摇
它重复你的叮咛 一声声 忘了 忘了
它低诉我的衷曲 一声声 难了 难了

忘不了 忘不了
忘不了春已尽 忘不了花已老
忘不了离别的滋味 也忘不了那相思的苦恼*

Repeat*