1.乙女の顺序

あらし(白石凉子)・カヤ(名冢佳织)・やよゐ(野中蓝)・加奈子(堀江由衣)
作词:村野直球
作曲:冈田实音

いやよ そんな目で见ないでよ
いやよ いつだって见つめてよ
そうよ 胸もおしりもハ一トも
ツンと感じているから

气づいてるの 气づかないの 唇の吐息
女の子の思春期はね ときめきの旬よ
チラリ きらり フワリ
ごめん じらすわけじゃない

一途な胸の内 あなたが见透かして
あなたにとりついてしまったの
冷たくしてみても 气持ちが汗ばむよ
だめよ だめよ まずはまだそこから
乙女の顺序

ひとつ 控え目に胸元は
ふたつ 2人目じゃないFirst Love
みっつ 见そめてよ ありのまま
よっつ 夜な夜な慕うわ

ふたりだけのふたりきりの秘密つくりたい
女の子は意味深なの ひとつずつあげる
ジリリ ジリリ ジュンと ジワリ 本气捧げたい

色いろ工夫して 筋道乱してよ
心の憧れもあれこれも
あなたの目の前で こんなに火照ってる
いいの だめよ いいの まだ耻じらう
乙女の秩序
时を过去を卷き戾そぅ
わたしぜんぶ知ってほしいから

一途な胸の内 あなたが见透かして
あなたにとりついてしまったの
冷たくしてみても 气持ちが汗ばむよ
だめよ だめよ まずはまだそこから
乙女の顺序


2.时をかける少女

白石凉子&名冢佳织&野中蓝&堀江由衣
作词:松任谷由实
作曲:松任谷由实

あなた 私のもとから
突然消えたりしないでね
二度とは会えない场所へ
ひとりで行かないと誓って
私は 私は さまよい人になる

时をかける少女
爱は辉く舟
过去も未来も星座も超えるから
抱きとめて

ゆうべの梦は金色
幼い顷に游んだ庭
たたずむあなたのそばへ
走ってゆこうとするけれど
もつれて もつれて 泪 枕を濡らすの

时をかける少女
空は宇宙の海よ
褪せた写真のあなたのかたわらに
飞んでゆく

时をかける少女
爱は辉く舟
过去も未来も星座も超えるから
抱きとめて