1.not at all
作词:ASKA・松井五郎
作曲:ASKA
脱げないシャツのように 张り付いた日々で
见上げた远い空 浮かぶ风船
风に耳打ちされて 行く先を决めたみたい
谁の手を放れて来たのだろう
上手く选べない仆を追い越して
いいさ描いた绘を 何度でも
直す手を 仆は持とう not at all
そこに立って
そのとき わかることばかりさ
今の仆にはない答えなんだろう 何かだろう
恶いことばかり考えていると
心はひとつの 色で涂られてく
いつも どれかひとつを どこかひとつを
くぐり拔けて来ただろう not at all
そこに立って
そのとき わかることばかりさ
それが自分と思えたら 轻くなる 步ける
人混みで止まって 空を仰いだ时
何だか理由もなく 今すべての真ん中に立ってるって思えた
そこに立って
そのとき わかることばかりさ
今の仆にはない答えなんだろう 何かだろう
そこに立って
そのとき わかることばかりさ
それが自分と思えたら 轻くなる 步ける
2.ふたりなら
作词:CHAGE・ASKA
作曲:CHAGE
ここにたどり着いた 迷い选んだ道だ
褪せたアルバムの中の君
せつない颜でめくる そこに仆はいないけど
ほのかな薰りは 确かにするよ
谁のために笑ってるの
今と同じ表情をして
君が指先でなぞる写真を
柔らかな言叶で包むんだ
この顷の君 肩越しの君
仆のすべてになる
やっと抱いたものと 碎け散ったものを
忘れることはできない ふたりさ
あの日君と出逢ったとき
ふいに风が どこかを拔けた
远い约束 守れたようだ
时间に少し 迟れたけど
仆の知らない 仆がいたんだ
君のすべてになる
书き换えられるさ ふたりなら
步いてゆけるさ ふたりなら
あの日君と出逢ったとき
ふいに风が どこかを拔けた
远い约束 守れたようだ
时间に少し 迟れたけど
怀かしいものが增えつづけては
ふたりのすべてになる
ふたりのすべてになる
ふたりのすべてになる
3.镜が映したふたりでも
作词:ASKA
作曲:ASKA
恼みじゃなくて 哀しみ痛みとは言えなくて
伝えようのない 气持ちが仆にはある
同じものを きっと君も持っているだろうね
また始まって ここに戻った恋だからね
君の背中は仆の胸で 休日のようになってる
“あの时 今を覗けていたら”って 镜を见上げながら
未来のことが分かるのも便利だけど
こんな气持ちでいられる今を素敌に思おう
もうこれ以上 侧に寄れない距离で ずっといると
どっちの体温か分からなくなるんだね
君の呼吸に合わせてみたり 温もりに爱を迂めたり
外れた线をつなげるように 明かりを增やして行く
心はいつも寂しさを连れてるから
支え合うための言叶を欲しがってると思える そうだろう
爱する人を爱したいだけ 爱せる日まで爱してみる
もしも镜に悲しいふたりが
映っても うかんでも
未来のことが分かるのも便利だけど
こんな气持ちでいられる今を素敌に思おう 思おう
4.アジアンレストランにて
作词:ASKA・CHAGE
作曲:CHAGE
Doesn't matter that it's clean or not.
21时の青空だ
Doesn't matter that it's clean or not.
俺の苛立ちを引き留める
二つ三つ头を 下げるということが
この桥を渡る パスポートになるらしい
テーブルの下じゃ きっと蜜を计ってる奴もいる
スロットの古コインを その口に投げ迂む俺が浮かぶ
It doesn't matter that it's clean or not.
21时の青空だ
Doesn't matter that it's clean or not.
俺の苛立ちを押さえてる
化石のような话を 真颜で浴びせてくる
地下に潜む奴らの方が 贤く见えてくる
この街と入れ替わるように お前のベッドに朝がくる
カーテンを开けるときの 窗越しのシルエットが浮かぶ
もうすぐここにも 夜が降りてくる
受け止めたものが 胃袋を涂り溃す
ため息じゃ どうすることもできずに
It doesn't matter that it's clean or not.
21时の青空だ
Doesn't matter that it's clean or not.
俺の苛立ちを引き留める
It doesn't matter
21时の青空だ
Doesn't matter
俺の苛立ちを押さえてる
5.パラシュートの部屋で
作词:ASKA
作曲:ASKA
空から
この部屋にパラシュートが降りて
君と仆の形をした 部屋を造ってる
ねえ君がゆっくりと 丁宁に喋り出す时は
危险なムードが漂うんだよ
だから仆の回线は色んな场所で 高速でクラッシュして
言叶がカタカナみたいになっちゃう
爱する物はいっぱいあるけど 恋する人は君なんだよ
こんなんじゃ疑いは消せないね
この部屋にパラシュートが降りて
君と仆の形をした 部屋を造ってる
こんなに狭いシーツの部屋で 世界を感じ合う
今日も同じ分だけ 满たし合おうよ
ねえここでは街中の时间じゃなく
ふたりに合わせた时间が流れているんだよ
君の闻き取れない言叶が 仆を幸せにするんだよ
もっと虹色で歌って
この部屋にパラシュートが降りて
君と仆の形をした 部屋を造ってる
薄明かりで君の颜が 染まって见えるとき
仆は誉められてる 气持ちがするよ
寄せて返す波のように 仆の砂浜に戻ってくる
ずっと君に触れていたいねって
想い愿うことって变じゃないだろう
空から
この部屋にパラシュートが降りて
君と仆の形をした 部屋を造ってる
空から
この部屋にパラシュートが降りて
君と仆の形をした 部屋を造ってる
6.凛
作词:CHAGE
作曲:CHAGE・Tom Watts
お气に入りの 映画をまた
君とふたりで 见た
これといって 何もない 一日
少しだけ 仆のほうが
泪もろくなった
见惯れた 景色の中で
缲り返される 日々
わずかな 温もりさえ 伝えよう
凛とした 窗の外
星が雪になった
7.C-46
作词:ASKA
作曲:ASKA
怀かしい歌をレコードで 听いてみたくなった
箱から取り出したとき あのカセットがあった
歪んだ音の透き间に 笑い声の君がいる
恶戏好きな君が录ったやつさ
何も知らずに 喋っている仆を
ずっとずっと笑ってる
近くを通るといつだって 见上げてしまう
君もこんなふうに 想い出を见上げたかい
短いテープの中で 远くを誓ってる
君の言う言叶通りに 仆がつづいている
あのときの约束とは 违うところにいるけど
いつかどこかで 君の幸せに
出会ってみたいと 确かめてみたいと
ずっとずっと 思ってる
あのとき仆らは どこまで离れたのかな
いつものことだと どこかになかったかな
伤つけないよう 针をそっと下ろした
君と何度も 听いた歌さ
近くを通るといつだって 见上げてしまう
君もこんなふうに 想い出を见上げたかい
あのとき仆らは どこまで离れたのかな
いつものことだと どこかになかったかな
8.梦の飞砾
作词:CHAGE
作曲:CHAGE・Tom Watts
ゆるやかに あなたへ つながる
やりきれぬ 想いも たおやかに
孤独なら わたしも 寂しい
雨の日に 摇れてる ブランコ
爱のちからを见つけられる
续いてほしい夜もある
悲しみの飞砾は
やがて野の花になる
远き空 あの真昼の月を ここで见ていた
强くて 弱い人
あなたが あなたで あるために
わたしが わたしで 今 あるために
あざやかに 七色の砂丘
手のひらの 雫を 落とせば
梦をゆく飞砾は
やがて结ばれてゆく
消え敢う あの真昼の月が ここを照らすうちに
かたちを 残すもの
やさしい 未来で あるために
わたしが あなたに 今 できること
忘れなさい 微笑みなさい
おやすみなさい
どんな夜でも
爱してる
远き空 あの真昼の月を ここで见ていた
强くて 弱い人
あなたが あなたで あるために
わたしが わたしで 今 あるために
9.ロケットの树の下で
作词:ASKA
作曲:ASKA
“そこから见えるすべてが今の俺だ”と笑う
言叶を选ぶと なんだかお前を寂しくさせるかな
无驮に孤独を 集め过ぎたね
切り取られた场所を出て あの町を见下ろさないか
返したい言叶があるんだ
※ここは途中だ 旅の何处かだ
ひとつだけ多くても ひとつ何か足りなくても
终わるもんじゃない※
恶い事がいくつか つづいただけさ
お前のコピーも 大人になれば解ってくれるさ
时に周りの奴が 伟く思えて
取り残された气持ちになって 自分を使えなくなる
遥かなるものを戻し合おうか
(※くり返し)
突然の雨 合图もなしに
ゴールを争うような 势いで驱け迂んだ
古いロケットのような あの丘の树の下で
ここは途中だ 景色は变わる
ここは途中だ 旅の何处かだ
ひとつだけ多くても ひとつ何か足りなくても
终わるもんじゃない
あのロケットの树の下で
10.告白(NOT AT ALL)
作词:青木せい子
作曲:CHAGE
あなたとみつめあうのは ひと前でするキスに似て
禁じられてはいないのに なぜかうろたえてしまう
发は少し乱れてた 瞳は悲しそうだった
だけど确かに微笑んでた つらい恋も知ってるひと
あの夜から仆はうまく眠れない
あなたにすべてが倾いている
※隐すのはとても无理になっている
默って闻いて欲しい
あなたのことしかもう 考えられない※
忘れるにはとても爱しすぎたから
默って闻いて欲しい
あなたのことしかもう 仆には见えない
(※くり返し)
|