1.Perfect Crime

作詞:倉木麻衣
作曲:Akihito Tokunaga

You gonna play this lonely game through the night
孤独な毎日 何を信じて行けばいいの?
隠した記憶の中に
消せない過去を見つけられたら
このゲームも終わりね
It's crazy game that we are playing
ただ独りでいるだけでは
生きて行けないこの現代(せかい)では だから

Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Geme 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
ねぇ 怖がらないで
I can stop the loneliness

You gonna stop this lonely game through the night
人込みに紛れ 失くした自分を探してる
灰色に染まる街で
この信号(シグナル)が変わったなら
歩き出すの もう一度
Let all my pain go away
手にした未来(あす)と引き換えに
置き去りにした過去など忘れ だから

Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて
もがきながら 彷徨ってる
Perfect Geme 些細なブライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
優しくなれるはずだわ
We can stop the loneliness

硝子のように砕け散った
希望の破片(かけら)を今拾い集めて

Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Geme 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
You can find the way out

だから
Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて
もがきながら 彷徨ってる
Perfect Geme 些細なブライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
優しくなれるはずだわ
We can stop the loneliness


You gonna play this lonely game through the night
Todoku na mainichi nani o shinjite ikeba ii no?
Kakushita kieki no naka ni
Kisenai kako o mitsukarare tara
Kono geemu mo owari ne
It's crazy game that we are playing
Tada hitori de iru dake dewa
Ikite ikenai kono sekai dewa dakara

Perfect Crime kokoro no kuraimu o
Tell me why tozasareta doa kowashite
Kanashimu nowa owari ni shiyou
Perfect Game nuke dasenai
Go away kurayami nante naiyo
Nee kowa garanai de
I can stop the loneliness

You gonna stop this lonely game through the night
Hitogomi ni magire dakushita jibun o sagashiteru
Haiiro ni jimiru machi de
Kono shigunaru ga kawatta nara
Aruki dasu no mou ichido
Let all my pain go away
Teni shita asu to hiki kae ni
Oki sari shita kako nade wasure dakara

Perfect Crime dare ga minna
No more tears mune no itami kakaete
Mogaki nagara samayotteru
Perfect Game sasai na buraido o
Throw away nugi sutetara kitto
Yasashiku nareru hazu dawa
We can stop the loneliness

Garasu no you ni kudake chitta
Kibou no kakera o ima hiroi atsumete

Perfect Crime kokoro no kuraimu o
Tell me why tozasareta doa kowashite
Kanashimu nowa owari ni shiyou
Perfect Game nuke dasenai
Go away kurayami nante naiyo
You can find the way out

Dakara
Perfect Crime dare ga minna
No more tears mune no itami kakaete
Mogaki nagara samayotteru
Perfect Game sasai na buraido o
Throw away nugi sutetara kitto
Yasashiku nareru hazu dawa
We can stop the loneliness


You gonna play this lonely game through the night
孤獨的每一天到底該相信著什麼活下去呢?
在隱藏的記憶中
若被發現那無法磨滅的過去
那這個遊戲也就完了啊
It's a carzy game that we are playing
因為光只有一個人
在這現代是沒有辦法生存下去的

Perfect Crime 心靈的犯罪
Tell me why 那被封閉的門扉 破壞它吧
悲傷的事 就讓它結束吧
perfect Crime 無法自拔
Go away 根本沒有黑暗的一面啊
喂 請不要害怕
I can stop the loneliness

You ganna stop this lonely game through the night
被夾雜在紛亂的人群中 找尋著失落的自已
在被染成灰色的街道上
若這個號誌燈的號誌一改變
我將踏出腳步 再一次
Let all my pain go away
所以請用已掌握在手中的未來加以換取
將已經撇下的過去等等的事忘掉

Perfect Crime 不管是誰大家都
No more tears 懷抱著胸中的痛
一面著急著 徬惶著
Perfect Crime 將那一點點的自尊
Throw away 因為只要捨棄你的自尊
一定能變的溫柔紫
We can stop the loneliness

像玻璃般的碎落滿地
現在正將那希望碎片加以捨集

Perfect Crime 心靈的犯罪
Tell me why 那被封閉的門扉 破壞它吧
悲傷的事 就讓它結束吧
perfect Crime 無法自拔
Go away 根本沒有黑暗的一面啊
You can find the way out

因為你可以找到出路


2.Start in my life

作詞:倉木麻衣
作曲:大野愛果

いいことばかりの 未来じゃないけれど
確かに今は 明日に向かい
誰よりも輝き ここに立っている
壊れかけそうな現実(いま)に涙し それでも

We can start in my life 一緒に
あきらめず夢と
ねぇ もう一人の 自分に逢えるから
気持ち一つで 変われるんだ
ほら ここから始めよう
Just start in my life

Memories in my heart このかばん放り投げて
桜色した風がそっと駆け抜けてく
消せない セピア色の教室には
機に彫った文字(イニシャル)残して

We can start in my life 一緒に
旅立つよ夢と
ねぇ 忘れないよね 繰り返したメロディー
不安な時は思い出して
ほら 一人じゃないんだよ
Just start in my life

So once again
夢と希望抱いて 今
高なる胸おさえて
このステージを登る

Start in my life 一緒に
あきらめず夢と
ねぇ もう一人の 自分に逢えるから
気持ち一つで 変われるんだ
ほら ここから始めよう
Just start in my life


Ii koto bakari no mirai janai keredo
Tashika ni ima wa ashita ni mukai
Dare yorimo kagayaki koko ni tatteiru
Kowarekakesou na ima ni namidashi soredemo

We can start in my life issho ni
Akiramezu yume to
Nee mou hitori no jibun ni aeru kara
Kimochi hitotsu de kawarerunda
Hora koko kara hajimeyou
Just start in my life

Memories in my heart
Kono kaban hourinagete
Sakurairo shita kaze ga sotto kakenuketeku
Kesenai sepiairo no kyoushitsu ni wa
Tsukue ni hotta inisharu nokoshite

We can start in my life issho ni
Tabidatsu yo yume to
Nee wasurenai yo ne
Kurikaeshita merodii
Fuan na toki wa omoidashite
Hora hitori janainda yo
Just start in my life

So once again
Yume to kibou daite ima
Takanaru mune osaete
Kono suteeji wo noboru

Start in my life issho ni
Akiramezu yume to
Nee mou hitori no jibun ni aeru kara
Kimochi hitotsu de kawarerunda
Hora koko kara hajimeyou
Just start in my life


3.Reach for the sky

作詞:倉木麻衣
作曲:Aika Ohno

いたずらに 過ぎていく時間が夢へと 流れ出す
迷わずに 明日を選んでいけるそんなふうに 思えるよう
隠しきれない この気持ち大空に描きだす

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今すべて 受けとめて陽の当たる丘で
軽く口笛を吹き 思いきリアハハと笑ってみようよ

頼りなく 揺れている自分が夢へと 動き出す
こんなにも 君を探していたよ 果てしなく 続く道
歩き出そう 手をつなぎ 日をふせずに まっすぐと

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今心をを解き放し 風そよぐ丘で
諦く広がる空に 思いきリアハハと笑ってみようよ

Everyday… Everynight…

Reach for the sky ねえ はじめなきゃ 届かないよ 夢へと繋いで行けるように
悲しみの昨日に さよならを
どんな時も どんな時も ここにいて

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今すべて 受けとめて 陽の当たる丘で
軽く口笛を吹き 思いきリアハハと笑ってみようよ


Itazura ni sugiteiku jikan ga
Yume e to nagaredasu
Mayowazu ni ashita wo erandeikeru
Sonna fuu ni omoeru you

Kakushikirenai kono kimochi
Oozora ni egakidasu

Reach for the golden ring
Reach for the sky
Ima subete uketomete hi no ataru oka de
Karuku kuchibue wo fuki omoikiri ahaha to warattemiyou yo

Tayorinaku yureteiru jibun ga
Yume e to ugokidasu
Konna nimo kimi wo sagashiteita yo
Hateshinaku tsuzuku michi

Arukidasou te wo tsunagi
Me wo fusezu ni massugu to
Reach for the golden ring
Reach for the sky
Ima kokoro wo tokihanashi kaze soyogu oka de
Takaku hirogaru sora ni omoikiri ahaha to warattemiyou yo

Everyday... Everynight...

Reach for the sky
Ne~ hajimenakya todokanai yo
Yume e to tsunaide yukeru you ni
Kanashimi no kinou ni sayonara wo
Donna toki mo donna toki mo koko ni ite

Reach for the golden ring
Reach for the sky
Ima subete uketomete hi no ataru oka de
Karuku kuchibue wo fuki omoikiri ahaha to warattemiyou yo


4.Brand New Day

作詞:倉木麻衣
作曲:大野愛果

列車に乗ってみる
窓から移り行く景色
遠く青い空だけは
変わらない気がする感じだよ
何か変わるのかな
知らない町(ところ)で
何かいい事あるといいね
Brand New Day

初めて君に書く手紙
大丈夫 心配いらないよ
にじんだインク バレるかな
たまには涙していいよね
君にだけは分かって欲しい
何かを探す旅
みつけられるかな
Brand New Day

いつもの町
嫌になったんじゃないけど
違うものを感じてみたかっただけ Yeah

I want to see something brand new
shining brand new day

何か変わるのかな
知らない町(ところ)で
何かいい事あるといいね
Brand New Day

だけどね 君にだけは分かって欲しい
何かを探す旅
みつけられるかな
Brand New Day


Ressha ni notte miru
Mado kara utsuriyuku keshiki
Touku aoi sora dake wa
Kawaranai ki ga suru kanji dayo
Nanika kawaru no kana
Shiranai tokoro de
Nanika ii koto aru to ii ne
Brand New Day

Hajimete kimi ni kaku tegami
Daijoubu shinpai iranai yo
Nijinda inku bareru kana
Tama niwa namida shite ii yone
Kimi ni dake wa wakatte hoshii
Nanika o sagasu tabi
Mitsukerareru kana
Brand New Day

Itsumo no machi
Iya ni nattan janai kedo
Chigau mono o kanjite mitakatta dake Yeah

I want to see something brand new
shining brand new day

Nanika kawaru no kana
Shiranai tokoro de
Nanika ii koto aru to ii ne
Brand New Day

Dakedo ne kimi ni dake wa wakatte hoshii
Nanika o sagasu tabi
Mitsukerareru kana
Brand New Day


5.Stand Up

作詞:倉木麻衣
作曲:Akihito Tokunaga

Stand Up Come on DJ あのメロディーが聴きたいんだ
Stand Up 届けてよ 僕達のSong from the radio

Tell, me どれだけの夜を越えてきたのだろう It's too much for me
一人悩んだりもしたけど It's all over now Can't get no satisfaction
この時間が大切 Oh I feel so free
手を伸ばし 気持ちつかまえて I say Come On

Catch me a dream! feel the music in me
Everybody dance! la la la
This is our chance! more dreams to me
Going on…
いつでも It's OK more faith 今が Chance! Chance!

ただ ほんの 少しの勇気が見つからなかった It's too much for me
心縛るものis what a shame We can try a little harder 踏み出そう
そんな君の大切な Melody & Blues
手を伸ばし 気持ちつかまえて You say Come On

Catch me a dream! feel the music in me
Everybody dance! la la la
This is our chance! more dreams to me
Going on…

Catch me a dream! feel the music in me
Everybody dance! la la la
This is our chance! more dreams to me
Going on…

いつも心素通りして 夢を諦めてきたけど もう一度

Catch me a dream! feel the music in me
Everybody dance! la la la
This is our chance! more dreams to me
Going on…

Catch me a dream! feel the music in me
Everybody dance! la la la
This is our chance! more dreams to me
Going on…
いつでも It's OK more faith 今が Chance! Chance!

Stand Up Stand for your life さあ立ち上がろう We can do it again
Stand Up 君の前に広がる輝く道がある
Stand Up たとえ何かにつまづいたとしても Rolling Stone
Stand Up Stand for your life 自分らしく歩けばいいよね
Stand Up 最高の時間與えてくれた君に感謝
Stand Up!


Stand Up Come on DJ ano merodii ga kikitainda
Stand Up todokete yo bokutachi no song from the radio

Tell, me doredake no yoru o koete kita no darou It's too much
for me
Hitori nayandarimoshitakedo It's all over now Can't get no
satisfaction
Kono jikan ga taisetsu Oh I feel so free
Te o nobashi kimochi tsukamaete I say Come On

Catch me a dream! Feel the music in me
Everybody dance! La la la...
This is our chance! More dreams to me
Going on...

Itsu demo It's OK more faith ima ga Chance! Chance!
Stand Up Come on DJ Stand Up Stand Up

Tada honno sukoshi no yuuki ga mitsukara nakatta It's too much
for me
Kokoro shibaru mono is what a shame We can try a little harder
fumidasou
Sonna kimi no taisetsu na Melody & Blues
Te o nobashi kimochi tsukamaete You say Come On

Catch me a dream! Feel the music in me
Everybody dance! La la la...
This is our chance! More dreams to me
Going on...

Catch me a dream! Feel the music in me
Everybody dance! La la la...
This is our chance! More dreams to me
Going on...

Itsu mo kokoro sudoori shite yume o akiramete kitakedo mou
ichido

Catch me a dream! Feel the music in me
Everybody dance! La la la...
This is our chance! More dreams to me
Going on...

Catch me a dream! Feel the music in me
Everybody dance! La la la...
This is our chance! More dreams to me
Going on...

Itsu demo It's OK more faith ima ga Chance! Chance!

Stand Up Stand for your life saa tachiagarou We can do it again
Stand Up kimi no mae ni hirogaru kagayaku michi ga aru
Stand Up tatoe nanika ni tsumazuita toshitemo Rolling Stone
Stand Up Stand for your life jibun rashiku arukeba ii yo ne
Stand Up saikou no jikan ataetekureta kimi ni kansha

Stand Up!


6.Come on! Come on!

作詞:倉木麻衣
作曲:Perry Geyer/Miguel Sa'pessoa/Micheel Africk


Come on Come onEverybody party now
Come on Come onKoko ni atsumatte
Come on Come onKi mama ni odorou
Come on Come onAnd listen to the DJ

Nani o ki ni shi nayanderu no?
Subete wasure mishiranu kimi to yume o miyou
Nagareru ase ga mune o tsutai
Kagayaku ima

Move your body,shake your body
Move your body to hazumu
Move your body,shake your body
shake a shake a shake it to rhythm
Move your body,shake your body
Move your body pumpin' bass
Move your body,shake your body
And listen to tahe DJ

Come on Come onKono mama yoake ni
Come on Come onKimi o tsure sari
Come on Come onUmi made tobasou
Come on Come onAnd listen to the DJ

Hitori kiri de naite naide
Minna issho ni tanoshi mou yo
Kyou mo sugu ni satte shimau
Dakara Mm horane egao de iyou

Move your body,shake your body
Move your body to atsuku
Move your body,shake your body
shake a shake a shake it to nosete
Move your body,shake your body
Move your body kickin' beat
Move your body,shake your body
And listen to tahe DJ

Come on Come onKami o nabikase
Come on Come onSuashi no mama de
Come on Come onOdoruyo mujaki ni
Come on Come onAnd listen to the DJ

Come on Come onKono mama yoake ni
Come on Come onKimi o tsure sari
Come on Come onUmi made tobasou
Come on Come onAnd listen to the DJ

Two to the front
Two to the right
Turn to the left
Then shake tonight

And listen to tahe DJ

Two to the front
Two to the right
Turn to the left
Then shake tonight

Come on Come onEverybody party now
Come on Come onKoko ni atsumatte
Come on Come onKi mama ni odorou
Come on Come onAnd listen to the DJ

Come on Come onKono mama yoake ni
Come on Come onKimi o tsure sari
Come on Come onUmi made tobasou
Come on Come onAnd listen to the DJ


7.Always

作詞:倉木麻衣
作曲:Aika Ohno

損じゃない!? 今からでも
いいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれど 目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから

Always 愛を胸に勇気を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが変わった今 飛び立とう

夢じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最後まで
誰でも初めは気付かないけど
必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから
苦しい時こそ願いは叶う

Always そう信じて 見つめてみよう
たとえそれがつらいことでもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日に君になる

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being your self
Sometimes life is so beautiful yeah

Always give my love
Always give my love to you

Always give my love


Son janai!? Ima kara demo
iinjanai!? Yareru koto
Omotta toori ni yatte miyou
Kimi to deau made
Nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara

Always ai o mune ni yuuki o deshite
Tatoe sore ga dame da toshitemo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou

Yume janai!? Akiramezu
Sou janai!? Saigo made
Dare demo hajime wa kizuka nai kedo
Karanazu tadoritsuku
Kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
Kurushii toki koso negai wa kanau

Always sou shinjite mitsumete miyou
Tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun goto ga ashita ni kimi ni naru

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being your self
Sometimes life is so beautiful yeah

Always give my love
Always give my love to you

Always give my love


8.What Are You Waiting For

作詞:倉木麻衣
作曲:Tomoko Kawahara/Yoko B.Stone

気まぐれな 朝の光
射し込む この部屋にひとり
うずくまる私は
探してるの 答えを

そうね Don't you realize
気付きたくないの 夢と現実の中
もう戻れないの あのときには
I need you to see
how happy that I could be
baby can't you see

失くした心の鍵
What are you waiting for
Doesn't matter
止められない 去りゆく梅を
That is the one
飛び起こして
What are you waiting for
Doesn't matter
幻なんて信じたくはない

ありふれた言葉ね
「夢」なんて 語ってるばかりで
儚く 繰り返す日々は嫌なの
傷ついても

そうよ Don't you realize
弱い自分でも 嘘はつきたくはない
探してた道を そっと進むだけ
I need you to see
how happy that I could be
baby can't you see

隠した心の傷
What are you waiting for
Doesn't matter
孤独だけが包んでくれるの
That is the one
夕陽のように
What are you waiting for
Doesn't matter
癒されない傷なんてないよ

Look inside of me
There is an answer
Music in my heart
I sing again......Yeah

だから Don't you realize
矛盾だらけでも 私は生きている
明日にむかって 歩き続けるだけ
I need you to see
how happy that I could be
baby can't you see

探した心の夢
What are you waiting for
Doesn't matter
追い続ける勇気を下さい
That is the one
負けられない
What are you waiting for
Doesn't matter
結果なんて自分で決めるの


Ki magure na asa no hikari
Sashikomu kono heya ni hitori
Uzuku maru watashi wa
Sagashiteru no kotae o

Sou ne Don't you realize
Kitsukitaku nai no yume to genjitsu no naka
Mou modore nai no ano toki niwa
I need you to see
How happy that I could be
Baby can't you see

Nakushita kokoro no kagi
What are you waiting for
Doesn't matter
Tomerarenai sari yuku jounetsu o
That is the one
Tobi kokoshite
What are you waiting for
Doesn't matter
Moboroshi nante shinjitaku wa nai

Ari fureta kotoba ne
'Yume' Nante katatteru bakari de
Hakanaku kurikaesu hibi wa iya nano
Kizu tsuitemo

Sou yo Don't you realize
Yowai jibun demo uso wa tsukitaku wa nai
Sagashiteta michi o sotto susumu dake
I need you to see
How happy that I could be
Baby can't you see

Kakushita kokoro no kizu
What are you waiting for
Doesn't matter
Todoku dake ga tsutsunde kureru no
That is the one
Yuu hi no you ni
What are you waiting for
Doesn't matter
Iyasarenai kizu nante nai yo

Look inside of me
There is an answer
Music in my heart
I sing again......Yeah

Dakara Don't you realize
Mujun darake demo watashi wa ikite iru
Ashita ni mukatte aruki tsuzukeru dake
I need you to see
How happy that I could be
Baby can't you see

Sagashita kokoro no yume
What are you waiting for
Doesn't matter
Oi tsuzukeru yuuki o kudasai
That is the one
Makerarenai
What are you waiting for
Doesn't matter
Kekka nante jibun de kimeru no


9.Think About

作詞:倉木麻衣
作曲:Yoko B.Stone

I think about U
I never thought I could fall in love with you someone like you
夏の終わりと共に Baby 消えていくの?
何かをする時も 二人でやって来たのに
解り合えたと一人 Baby 思っていたの?

Every single day I do thing about you long long time
君の笑顔の向こう側は うつろな夢へと流れているよ

Hold me love me 誰かが泣いてる笑ってる
Hold you Love you 心支えているものは何?
置き忘れていた時間が 今もあのままで・・・

I think about U

I never thought I could fall in love with you someone like you
一人きりでは何も Baby 出来ないこと
教えてくれたのに 切ないほどに揺れてる
初めての思いだと Baby 知っていたの?

Every single day I do think about you long long time
波の鼓動の向こう側は どんな世界が生まれてるの

Hold me love me 誰かが泣いてる笑ってる
Hold you love you 心支えているものは何?
涙の中に見える君は まるで蜃気楼・・・

I think about U

Every single day I still think about you long long time
You got me think about you all the time
First time I feel this feelin Boy so so sad

Won't you hold me,love me
Wanna feel that you do it all the things that you do
Hold you,love you
So good when I think of all the things that you do
First time I feel this lovin' this time for real
Where do we go from here

I think about U


I think about U
I never thought I could fall in love with you someone like you
natsu no owari to tomo ni Baby kieteiku no?
nanika wo suru toki mo futari de yattekitanoni
wakariaeta to hitori Baby omotteita no?

Every single day I do think about you long long time
kimi no egao no mukougawa wa utsuro na yume e to nagareteru yo

Hold me love me dareka ga naiteru waratteru
Hold you love you kokoro sasaeteiru mono wa nani?
okiwasureteita jikan ga imamo ano mama de...

I think about U

I never thought I could fall in love with you someone like you
hitorikiri dewa nanimo Baby dekinai koto
oshietekuretanoni setsunaihodo ni yureteru
hajimete no omoi dato Baby shitteita no?

Every single day I do think about you long long time
nami no kodou no mukougawa wa donna sekai ga umareteru no

Hold me love me dareka ga naiteru waratteru
Hold you love you kokoro sasaeteiru mono wa nani?
namida no naka ni mieru kimi wa marude shinkirou...

I think about U

Every single day I still think about you long long time
You got me think about you all the time
First time I feel this feelin Boy so so sad

Won't you hold me, love me
Wanna feel that you do it all the things that you do
Hold you, love you
So good when I think of all the things that we had together
First time I feel this lovin' this time for real
Where do we go from here

Won't you hold me, love me
Wanna feel that you do it all the things that you do
Hold you, love you
So good when I think of all the things that we had together
First time I feel this lovin' this time for real
Where do we go from here

Won't you hold me, love me
Wanna feel that you do it all the things that you do
Hold you, love you
So good when I think of all the things that we had together
First time I feel this lovin' this time for real
Where do we go from here

I think about U


10.無情的海

作詞:倉木麻衣
作曲:Aika Ohno
編曲:Cybersoun

砂漠に咲く蒼い月の花
ささやく声が 響いている
あなたの瞳には 何が見えるの
傍にいるのに
I don't know where you are
うつむく私に 手をさし伸べて
どうして そんなに 優しいの

Don't leave me again その手を
Never let you go 信じて
In the moonlight stars
壊れた心をとり戻そう

夜空に散る 未来(あす)への光りが
少しでも 今 輝くなら
夢見ることやめず
時代(とき)を越えても
傍にいるのに
We don't care what meant
確かなものさえ 分からないけど
歩みを止めすに 生きて行こう

Don't leave me again 心で
Never let you go 思って
In the moonlight stars
いつかは蒼い空と海に

今はもう 悲しみのアルバム閉じ
流した涙は frozen sea
Don't leave me again
新しいページを開いて
In the moonlight stars
輝く幾千の瞳

Don't leave me again
Look at us please
We are trying to live on this earth
Oh yeah
In the moonlight stars
All the kids are fighting to live on this earth
Oh Yeah


Sabaku ni saku aoi tsuki no hana
Sasayaku koe ga hibiite iru
Anata no me niwa naniga mieruno
Sobani iru noni
I don't know where you are
Utsumuku watashi ni teo sashi nobete
Doushite sonna ni yasashi no

Don't leave me again sono teo
Never let you go shinjite
In the moonlight stars
kowareta kokoro o tori modosou

Yozora ni chiru asuheno hikariga
Sukoshi demo ima kagayaku nara
Yume miru koto yamezu
Toki o koetemo
Sobani iru noni
We don't care what meant
Tashika na mono sae wakaranai keredo
Ayumi o tomesu ni ikite ikou

Don't leave me again kokoro de
Never let you go omotte
In the moonlight stars
Itsuka wa aoi sora to umi ni

Ima wa mou kanashimi no arubamu toji
Nagashita namida wa frozen sea
Don't leave me again
Atarashii peeji o hiraite
In the moonlight stars
Kagayaku ikusen no hitomi

Don't leave me again
Look at us please
We are trying to live on this earth
Oh yeah
In the moonlight stars
All the kids are fighting to live on this earth
Oh Yeah


11.Reach For The Sky~Radio Edit~

作詞:倉木麻衣
作曲:Aika Ohno

いたずらに 過ぎていく時間が夢へと 流れ出す
迷わずに 明日を選んでいけるそんなふうに 思えるよう
隠しきれない この気持ち大空に描きだす

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今すべて 受けとめて陽の当たる丘で
軽く口笛を吹き 思いきリアハハと笑ってみようよ

頼りなく 揺れている自分が夢へと 動き出す
こんなにも 君を探していたよ 果てしなく 続く道
歩き出そう 手をつなぎ 日をふせずに まっすぐと

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今心をを解き放し 風そよぐ丘で
諦く広がる空に 思いきリアハハと笑ってみようよ

Everyday… Everynight…

Reach for the sky ねえ はじめなきゃ 届かないよ 夢へと繋いで行けるように
悲しみの昨日に さよならを
どんな時も どんな時も ここにいて

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今すべて 受けとめて 陽の当たる丘で
軽く口笛を吹き 思いきリアハハと笑ってみようよ


Itazura ni sugiteiku jikan ga
Yume e to nagaredasu
Mayowazu ni ashita wo erandeikeru
Sonna fuu ni omoeru you

Kakushikirenai kono kimochi
Oozora ni egakidasu

Reach for the golden ring
Reach for the sky
Ima subete uketomete hi no ataru oka de
Karuku kuchibue wo fuki omoikiri ahaha to warattemiyou yo

Tayorinaku yureteiru jibun ga
Yume e to ugokidasu
Konna nimo kimi wo sagashiteita yo
Hateshinaku tsuzuku michi

Arukidasou te wo tsunagi
Me wo fusezu ni massugu to
Reach for the golden ring
Reach for the sky
Ima kokoro wo tokihanashi kaze soyogu oka de
Takaku hirogaru sora ni omoikiri ahaha to warattemiyou yo

Everyday... Everynight...

Reach for the sky
Ne~ hajimenakya todokanai yo
Yume e to tsunaide yukeru you ni
Kanashimi no kinou ni sayonara wo
Donna toki mo donna toki mo koko ni ite

Reach for the golden ring
Reach for the sky
Ima subete uketomete hi no ataru oka de
Karuku kuchibue wo fuki omoikiri ahaha to warattemiyou yo


12.總有一天到那天邊

作詞:倉木麻衣
作曲:Aika Ohno

眠い目をこすり そっと見下ろすと
置き去りにされた白い花
つぼみが開くのを忘れて ただの床の上
これほど切なくなるのは なぜ?

日差しに向かって 何も期待せずに
この空の下で無邪気に背伸びする
そんなはずだったの 私に似ているから
拾い上げて そっと口づけ
失くしたくないと思う

窓辺から 空を見上げると
雲の形に明日の私重ね
過ごしてきたのかも知れない
でも 遠くに見えてる夢を
もう一度だけ

この胸の中に咲かせて 見つめよう
いつかはあの空に 届く私になる
大きく息を 吸い込んでみたら
ほら 空に少し近づいた
気がする 瞬間 Ah

日差しに向かって 何も期待せずに
この空の下で無邪気に背伸びする
そんなはずだったの 私に似ているから
拾い上げて そっと口づけ
失くしたくない


Nemui me o kosuri sotto miorosu to
Oki sari ni sareta shiroi hana
Tsubomi ga hiraku no o wasurete tada no yuka no ue
Kore hodo setsu naku naru nowa naze?

Hizashi ni mukatte nani mo kitai sezu ni
Kono sora no shita de mujaki ni senobi suru
Sonna hazu datta no watashi ni niteiru kara
Hiroi agete sotto kuchizuke
Nakushitakunai omou

Madobe kara sora o miageru to
Kumo no katachi ni asu no watashi kasane
Sugoshite kita no kamo shirenai
Demo touku ni mieteru yume o
Mou ichido dake

Kono mune no naka ni sakasete mitsume you
Itsuka wa ano sora ni todoku watashi ni naru
Ookiku iki o suikonde mitara
Hora sora ni sugoshi chikazuita
Ki ga suru shunkan ah

Hizashi ni mukatte nani mo kitai sezu ni
Kono sora no shita de mujaki ni senobi suru
Sonna hazu datta no watashi ni niteiru kara
Hiroi agete sotto kuchizuke
Nakushitakunai


13.The Rose

Lyrics:倉木麻衣
Music:Aika Ohno

You are so far away...
It's getting late
'You're my friend' was all I could say
And why...
I thought you were in my heart
Now you're gone
Can you feel the love?
memory we had
Tears are falling down to the rose
Memody in the sky
Do you hear my voice?
Can you feel the love?
Tonight,I'll feel you close to me


你是如此遙遠……
如今已經來遲……
“你是我的朋友”,是我唯一能說的語言
為什麼… 你一直都在我心中
現在你已經走了
還能感受到那愛嗎?
回想起與你一起的時光
淚珠就滴落在那玫瑰花瓣上
而心中的旋律朝向天空揮舞直上

你聽得到我的聲音嗎?
你感受到我的愛了嗎?
今夜 我是這樣強烈地感受到你……