1.I WILL GET YOUR KISS
作词:中川晃教
作曲:中川晃教
はじめから わかってた
梦に出てくるくらい 每日思ってた
いつも普通にすれ违ってた
でも心と心で见つめあっているから
どこかで感じてる your lovely voice
今も感じてる your heartbeat
足元で响きすべてを包み迂み
寄り添ってふたりきりで
I will get your kiss たとえあなた见失っても
I will get your heart この气持ちだけは消せない
I will get your kiss
大切にしまってた この思いやっと伝わって步き出す
ふたり感じ合って 伝え合って
抱き合って すべてを信じきって
あなたからのアクセス伝わる
コンピュータ・スクリーンから感じる
指先から广がり すべてを包み迂んで
そう绝对に离れたくない
I will get your kiss あなたが必要だから
I will get your heart そう思う气持ちだけは止められない
I will get your kiss あなたが大切だから
I will get your heart 让れない
I will get your kiss
Somebody tries to take you away and leave me in trouble
I will try…to get you back
Nobody tries to get you and take you away from my heart
I will try to get you back
I will get your kiss あなた思う气持ちだけは
I will get your heart 让れない
I will get your kiss 初めてそう思えた
I will get your heart あなただけは让れない 让りたくない
I will get your kiss
I will get your kiss
2.Catch Fire
作词:AKINORI NAKAGAWA
作曲:AKINORI NAKAGAWA
あんな奴の事なんて もうどうでもいい
恼んでたあの时间が 马鹿马鹿しい
必要のない苦しみなんて もういらない
“人は挫ける分だけ 强くなれる”って
それは半分 嘘
Catch fire あんな奴の事なんて もう思い出したくもない
颜も见たくないくらい
Catch fire もうこれ以上振り回されないと心に言い闻かす
I was crazy about you
あんな奴の事なんてもうどうでもいい
耐えきれない 声にならない 感情が迂み上げる
意味のない 经验だらけの 心・体 引き裂きたい
“人は伤つく分だけ强くなれる”って
もう闻き饱きた
Catch fire あんな奴の事なんて もう考えたくもない
自分を正当化するわけじゃないけど
Catch fire もうこれ以上思い通りにはさせないから
I was crazy about you
こんな世の中だから
无驮なものばかり ころがってる
それを取るも 取らないも 自分次第
だけど こんな世の中だから
最后は自分の责任
Catch fire あんな奴の事なんて もう思い出したくもない
颜も见たくないくらい
Catch fire もうこれ以上振り回されないと心に言い闻かす
I was crazy about you
Catch fire あんな奴の事なんて もう考えたくもない
自分を正当化するわけじゃないけど
Catch fire もうこれ以上思い通りにはさせないから
I was crazy about you
3.フタツ,ヒトツ Futa-tu,Hito-tu
作词:AKINORI NAKAGAWA
作曲:AKINORI NAKAGAWA
寂しくて眠れない夜に あなただけ 考えている
その腕に触れる私 思い浮かべている
心の中ではその姿 感じている
だけどあなたをこの手がつかめない
心 夺って 离れない爱は あなたよりも强く 私よりも强い
もう引き返せない フタツ、ヒトツの爱になりたい
何もかも舍てていい もう1度 抱きしめ合うためだけに
ふたりの思い出 浮かべても 辛くなるだけでしょ
だから何もかも舍て去って
あなたをもう1度 强く抱きしめるよ
※心 夺って 离れない爱は あなたよりも强く 私よりも强い
もう引き返せない フタツ、ヒトツの爱に戻りたい※
(※くり返し)
|