1.永远のひと
作词:松井五郎
作曲:松本俊明
どれほど つよく握っても
ほどける手なら
悲しみだけ忘れられる 花をくれませんか
ひとりで 迷うときには
瞳を闭じて
どこかにまだ残してきた 梦の种を探そう
※听かせて
听かせて
あたたかい声を
あなたはいつもそばにいるから※
心と 心が出逢う
意味に气づけば
人は谁も孤独でなど
いられるはずない
(※くり返し)
心が ここにあるのが いまよくわかる
时を越えて结ばれてく
爱 忘れない
永远のひと
2.下弦の月
作词:松井五郎
作曲:Jin Nakamura
冬の海に流れ着いた 舟のような下弦の月
浅濑ばかり泳ぐ私に 冲へ行けと言うのですか
谁も幸せにできなくても ひとりだけで生きてはいけない
心なんていつも ただ 欲しいものをねだり 泣くから
哀しみを抱いて 孤独も抱いて
慈しむ强さを 身につけなさい
爱はここに ここにあるもの
信じれば かならず なにかが见える
ほんとはもうない星さえ 空にいまも辉いてる
时は前に进む生き物 饲うことなどできはしない
代わるものがない めぐり逢いを どんなときもくりかえしている
なのにヒトはいつも なぜ 气づかないのだろう なぜだろう
苦しみを抱いて 痛みも抱いて
受け入れる强さを 身につけなさい
すべてここに ここにあるもの
信じれば かならず なにかが见える
もっと 脆さも抱いて
步き出す力を 身につけなさい
爱はここに ここにあるもの
信じれば かならず なにかが见える
3.别れの予感
作词:荒木とよひさ
作曲:三木たかし
泣き出してしまいそう 痛いほど好きだから
どこへも行かないで 息を止めてそばにいて
身体からこの心 取り出してくれるなら
あなたに见せたいの この胸の想いを
教えて 悲しくなるその理由(わけ)
あなたに触れていても
信じること それだけだから
海よりも まだ深く
空よりも まだ青く
あなたをこれ以上 爱するなんて
わたしには 出来ない
もう少し绮丽なら 心配はしないけど
わたしのことだけを 见つめていて欲しいから
悲しさと引き换えに このいのち出来るなら
わたしの人生に あなたしかいらない
教えて 生きることのすべてを
あなたの言うがままに
ついていくこと それだけだから
海よりも まだ深く
空よりも まだ青く
あなたをこれ以上 爱するなんて
わたしには 出来ない
|